← 返回单词列表
hoo
🇺🇸 /hˈu/
hoo 是一个多源词:主要见于英国方言中,既可表示“怎么”,也可作呼喊声;此外还是英国地名,并有古旧的方言代词和地貌义。
💡 记忆钩子
把 hoo 记成一声从嘴里冲出来的短促声音:痛时喊“hoo”,招呼人时也可喊它;在英国北部方言里,这个声音又固定成“怎么”,在古老方言和地名中还留下了代词及“狭长地带、半岛”的分支。
📝 学习建议
- 不要把 hoo 当作现代标准英语中 how、he 或 she 的常规替代词;这些义项都带有明显的地域或历史限制。
- 学习时先记作疼痛或呼喊声,再把“怎么”、方言代词和地名义看作辨认方言文本的知识。
📖 中文释义
adv
-
rare 怎么;如何📖 在英国北部方言里,hoo 表示询问做事的方法或情况,相当于标准英语的“怎么”。💡 常见结构是“hoo + 动词”或“hoo + 形容词”,用于方言疑问句。它带地域色彩,学习者不要把它当作现代标准英语的普通拼写。Geordie Northumbria not-comparable
intj
-
rare 欢呼声📖 古旧用法中,hoo 是胜利或得意时发出的欢呼声,像在高声庆祝成功。💡 通常单独使用,或重复成“hoo, hoo”来表示欢呼。这个义项已过时,主要在旧文学或仿古语境中出现,不宜用于现代日常对话。obsolete
-
rare 喂;嘿📖 在乔迪方言中,hoo 可用来喊住别人、吸引对方注意,相当于一声“喂”。💡 常单独喊出,或接在称呼前后;它属于乔迪地域用法。普通英语交流中应使用标准的招呼语,不要把 hoo 当作通用的“喂”。Geordie
-
core 疼啊📖 hoo 可以是疼痛突然袭来时冲口而出的叫声,重点不是说明疼痛部位,而是直接喊出痛感。💡 常用模式是“hoo!”单独喊出,或接在说明疼痛的短句前后。这个用法的语气很强,适合表现突然的痛,不是正式叙述疼痛的普通词。Hoo! My ankle really hurts.哎呀!我的脚踝真疼。Hoo, that was a sharp pain.哎,那一下真疼得厉害。
name
-
rare 肯特郡的 Hoo📖 指英国肯特郡 Hoo 半岛上的 Hoo 圣维尔布格村,是一个专名。💡 通常写作大写的“hoo”形式,或作为较长地名的一部分出现。翻译地名时一般保留 Hoo,并按具体语境处理后面的地名成分。
-
rare 萨福克郡的 Hoo📖 指英国萨福克郡的一个村庄和民政教区,属于地点名称。💡 它只作专名使用,常见于地图、地方史和地址。不要把这个地名义理解成普通的“村庄”或可自由套用的地名后缀。
noun
-
rare 一声 hoo📖 这个名词指发出 hoo 这种叫声的一次动作或声音,常带有痛苦、呼喊的意味。💡 常见模式是“a hoo”或复数形式,放在表示发出、听见声音的句子中。该用法很少见,主要用于文学性叙述,不要把它当作一般的“声音”使用。
hoos
plural
noun
-
rare 狭长地带;半岛;山脊📖 古旧用法中,hoo 指向外伸出的狭长土地,如半岛或山脊;这个核心意象后来主要保留在地名里。💡 多见于地名词源或历史地理说明,通常不单独用于现代句子。除非上下文明确讨论古英语或旧方言,否则遇到 hoo 更应先检查它是否是地名。
pron
-
rare 她📖 在南兰开夏、德比郡和约克郡等地的方言中,hoo 可作第三人称单数主格代词,指女性,相当于“她”。💡 常见结构是“hoo + 动词”,位置与标准英语的第三人称主语相同。它是方言形式,现代标准英语中应使用相应的标准代词。Derbyshire Yorkshire feminine nominative singular third-person
-
rare 他;不分性别的第三人称代词📖 英格兰南部、西部和西米德兰兹部分方言中,hoo 也可作第三人称单数主语,既可指男性,也可不特别标明性别。💡 通常置于动词前,具体所指要依上下文判断。这个义项地域性很强,学习者不要把它误当作标准英语中普遍使用的性别中立代词。England South West West-Midlands feminine nominative singular third-person
🌳 词源
不同义项来自不同词源:呼喊声来自中古英语的感叹词,方言“怎么”来自古英语,代词来自古英语“她”,地貌义也来自古英语;地名承继了古老地貌词。
From Middle English hoo, shoo (“she”) from Old English hēo (“she”). More at she.
🔄 变式
hoos
plural
🏷 单词标签 & 词根