← 返回单词列表

hongkong

🇺🇸 /hˈɔŋkɔŋ/
name 编号: H01774 BNC #27653
Hongkong 是 Hong Kong 的旧式英语拼写,指中国东南部的香港,包括香港岛、城市及特别行政区。
💡 记忆钩子
把它记成“香港这个地名的旧外衣”:核心地点还是香港,只是过去常把两个词连写成 Hongkong;现代英语通常写作 Hong Kong。
📝 学习建议
  • 不要把 Hongkong 当作现代英语中的标准拼写;阅读历史文献时把它直接理解为 Hong Kong 即可。
📖 中文释义
name
  • core 香港的旧拼写
    📖 这是 Hong Kong 的过时拼写,所指地点没有改变,仍是中国东南部的香港及其相关地域。看到它时,通常应把它还原理解为现代写法 Hong Kong。
    💡 通常出现在“旧文献中的地名”这类语境中,而不是现代日常写作。它是专名,现代英语中应写作 Hong Kong,不能因为看到连写形式就把它当成另一个地点名称。
    The old map labels the island Hongkong.
    这张旧地图把该岛标作 Hongkong。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签