← 返回单词列表

honest-to-goodness

adj 编号: H01758
形容某人或某物是真实的、货真价实的,常带有强调语气。
💡 记忆钩子
把“诚实”想成给事物盖上“货真价实”的印章:honest-to-goodness不是主要说人品正直,而是强调眼前的东西确确实实是真的、不是冒牌货或夸张说法。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“诚实的”;在这个词里,重点通常是“真正的、货真价实的”。
📖 中文释义
adj
  • core 货真价实的;真正的
    📖 表示某人或某物确实是真的、正宗的或货真价实的,常用来强调说话者没有夸大或开玩笑。它修饰的是具体事物的真实性,不主要表示一个人诚实正直。
    💡 常用“honest-to-goodness+名词”,例如用来强调真正的食物、人物或经历。这个词带口语化和热情强调的语气,通常放在名词前;不要按字面把它理解成“诚实而善良的”。
    attributive
    This is an honest-to-goodness homemade pie.
    这确实是一块货真价实的自制馅饼。
    She found an honest-to-goodness treasure map in the attic.
    她在阁楼里找到了一张真正的藏宝图。
more honest-to-goodness comparative most honest-to-goodness superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(used informally especially for emphasis) real or genuine;
同义词集: honest-to-god honest-to-goodness sure-enough(a)
a real honest-to-god live cowboy
went upriver to look at a sure-enough fish wheel
近似: echt, genuine
🔄 变式
more honest-to-goodness compar most honest-to-goodness superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签