← 返回单词列表

homework

🇺🇸 /hˈoʊmwˌɚk/ 🇬🇧 /ˈhəʊmˌwɜːk/
noun 编号: H01734 牛津3000 BNC #6447 COCA #4778
“homework”主要指老师布置的课后作业,也可引申为为完成某件事而做的准备和调查。
💡 记忆钩子
把它想成“带回家完成的工作”:最初是带回家复习课堂内容的作业,后来也可泛指为演讲、决定或任务提前做的调查准备。
📝 学习建议
  • 先掌握“做作业”这一核心义,再学习“做足准备、事先调查”的引申义。
  • 它通常是不可数名词,不要按一项项作业直接使用复数形式;若要数具体作业,可根据语境改说“一项作业”或“几份作业”。
📖 中文释义
noun
  • core 课后作业
    📖 指老师布置给学生、用来复习课堂所学内容的课后练习,是这个词最基本、最常用的意思。
    💡 常用搭配是“做作业”“完成作业”“布置作业”,也可说“某门课的作业”。一般不说“一个作业”,而说“一项作业”或“一份作业”;这个词通常不加复数词尾。
    uncountable usually
    I have to finish my homework before dinner.
    我得在晚饭前完成作业。
    The teacher gave us too much homework this week.
    老师这周给我们布置了太多作业。
  • core 事先调查和准备
    📖 从“完成作业”引申为在做重要事情前认真查资料、了解情况并做好准备,常用于演讲、谈判或作决定等场合。
    💡 常用句型是“做足准备”或“先调查清楚再做某事”,尤其常见于表示某人准备充分的表达。这里不是指学校作业,不能机械地译成“家庭作业”;它通常仍作不可数名词使用。
    broadly uncountable usually
    She did her homework before meeting the client.
    她在见客户前做了充分的调查和准备。
  • rare 家务或在家做的工作
    📖 字面上可指任何在家完成的工作,包括家务,但这种用法古旧或边缘,现代英语中通常不用它表达这个意思。
    💡 只会在古旧文本、历史语境或对字面构词的特殊说明中见到。现代日常英语应使用表示“家务”的常用词,不要把一般家务都称为这个词。
    archaic literally uncountable usually
  • rare 性交的委婉俚语
    📖 在俚语或委婉语境中可指性交,属于成人用法,与学校作业或一般准备无关。
    💡 通常出现在粗俗、戏谑或特定成人语境中,不适合正式交流或对不熟悉的人使用。遇到上下文涉及生育、伴侣或明显的双关时,不能按“作业”直译。
    euphemistic slang uncountable usually
  • rare 支配关系中的指定任务
    📖 在特定性癖语境中,指支配者给顺从者布置、让其在双方分开时完成的任务。
    💡 这是与特定成人生活方式相关的专门用法,通常只在相关社群或讨论中出现。不要把它理解为普通学校作业,也不要在一般交际中随意使用。
    uncountable usually
homeworks plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
preparatory school work done outside school (especially at home)
同义词集: homework prep preparation
上位: school assignment, schoolwork
🌳 词源
由表示“家”的词和表示“工作”的词组合而成,字面上是“在家做的工作”。
Proto-Indo-European *ḱey- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *ḱóymos Proto-Indo-European *tḱóymos Proto-Germanic *haimaz Proto-West Germanic *haim Old English hām Middle English hōm English home English work English homework From home + work.
🔄 变式
homeworks plural
🏷 单词标签 & 词根