← 返回单词列表
home-set
home-set 表示“在家里自行完成或设置的”,可作形容词;作名词时主要指在家自行做的烫发,也可指一种在家排印的形式。
💡 记忆钩子
把“home-set”想成“把专业店里的工具搬回家自己弄”:东西由家里的人设置或完成,就有“自行设置的”这一形容词义;搬回家做头发,就是“在家做的烫发”,搬回家排版印字,则是“在家排印”的名词义。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“家用套装”;这里的重点是“在家自行完成或设置”,而不是物品属于家庭。
- 建议先记住形容词义“在家自己弄的”,再把名词义联系到“在家做的烫发”和“在家排印”。
📖 中文释义
adj
-
core 在家自行设置的📖 指不是由专业人员处理,而是由使用者自己在家设置或完成的东西。核心画面就是“把原本可能交给专业人士的事搬回家自己做”。💡 常见模式是“home-set + 名词”,例如描述窗户、设备或其他由家中人员自行处理的事物。它是不可比较形容词,通常不说“more home-set”。这个词带有较强的书面或少见色彩,不能自然地套用于所有“自制”场合。not-comparableThe home-set alarm system was easy for the family to adjust.这套在家自行设置的报警系统很容易由家人调整。
noun
-
common 在家排印的形式📖 指在家里自行排版、排字后印出的形式,而不是由专业印刷机构完成的排印。可以把它记成“把排字印刷这件事搬回家自己做”。💡 常见于“in home-set print”这类模式,表示“以在家排印的形式”。它多见于旧式或特定印刷语境,现代日常交流中不宜随意使用。不要把这里的 set 理解成“套装”,而应理解为“排版、排字”。The small newsletter was produced in home-set print.这份小型通讯是用在家排印的方式制作的。
-
common 在家做的烫发📖 指不去美容院,而是在家自行完成的烫发。这是“home-set”最具体的生活场景:把原本由专业人员做的头发处理搬回家完成。💡 常见模式是“a home-set perm”,其中 home-set 修饰 perm,整体指“在家做的烫发”。不要把它理解成“家里固定好的头发”,也不要把 perm 单独误解为普通发型。这个说法带有明显的年代感,现代英语中更常说“a perm done at home”。She regretted trying a home-set perm before the wedding.她后悔在婚礼前尝试自己在家烫发。
home-sets
plural
🌳 词源
由 home(家、在家)和 set(设置、完成)组合而成;名词义 homeset 是其另一种写法。
🔄 变式
home-sets
plural
🏷 单词标签 & 词根