holster

holster 指用来随身安全携带枪支或其他工具的套子，也可作动词，表示把物品放入这种套子中。

💡 记忆钩子

把它想成固定在身上的“工具套”：最典型的是枪套，后来也可泛指装小工具的带套；把东西放进去，就是把它 holster 起来。

📝 学习建议

不要把 holster 泛泛理解成普通的“盒子”或“袋子”；它通常贴身固定，重点是让物品既安全又方便取用。
学习时先掌握名词“枪套、工具套”，再记动词“把某物放入套中”，这样两个词性更容易联系起来。

📖 中文释义

noun

core 枪套；工具套

📖 一种固定在身上或装备上的套子，用来装枪等工具，使物品不易掉落，同时需要时可以迅速取出。最典型的就是枪套。

💡 常说“a gun holster”或“carry a gun in a holster”，表示枪所在的套子。它通常暗示贴身携带和便于取用，而不只是把物品临时装起来。中文学习者容易把它误译成普通的“包”或“枪盒”，但 holster 更像专门固定的套。

The officer kept his gun in a holster on his belt.

那名警察把枪放在腰带上的枪套里。

She bought a leather holster for her camera.

她买了一个皮革相机套。
common 带套的工具携带装置

📖 也可指带有环、槽或套子的携带装置，用来把螺丝刀、测量工具等小型设备固定在腰间或装备上；重点仍是“固定携带的套子”。

💡 常见搭配是“a tool holster”以及“wear a holster on one’s belt”。这种用法多见于工作装备或户外用品语境，不能因为它能装工具就把所有工具袋都叫作 holster。

The electrician wore a tool holster on his belt.

那名电工把工具套戴在腰带上。

holsters plural

verb

core 放入枪套；套好

📖 把枪或其他适合携带的工具放进 holster，使它被套住并固定在身上；这个动作正是名词“套子”概念的延伸。

💡 通常直接接物品，如“holster the gun”，或用“holster one’s weapon”表示把武器收回套中。它常出现在动作描写、警务或军事语境中，语气比普通的“放回去”更具体。中文学习者不要把它理解成“给物品套上任何外套”，对象一般要适合放进专门的携带套。

He holstered his pistol and walked away.

他把手枪放回枪套，然后走开了。

After checking the room, the guard holstered his weapon.

检查完房间后，警卫把武器收回了枪套。

holsters present,singular,third-person holstering participle,present holstered participle,past holstered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a sheath (usually leather) for carrying a handgun

同义词集: holster

上位: sheath

a belt with loops or slots for carrying small hand tools

同义词集: holster

上位: belt

🌳 词源

源自荷兰语，最终与表示“外壳、覆盖物”的日耳曼语词根有关，因此核心意象一直是“包住并保护物品的套子”。

From Dutch holster (“pistol-case, holster”), from Middle Low German holster, from Old Saxon *holster, ultimately from Proto-Germanic *hulastrą, *hulistrą (“hull, case, covering”). Cognate with Old English heolstor (“a covering, veil, hiding-place”), Danish hylster (“pistol case, envelope”), Icelandic hulstur (“sheath”), Gothic 𐌷𐌿𐌻𐌹𐍃𐍄𐍂 (hulistr, “covering”). Compare German Halfter (“pistol case”). Related to hull, hele.

🔄 变式

holstered past holstering present holsters plural

🏷 单词标签 & 词根