holiness

holiness是“神圣、圣洁”的状态，也可作为对某些宗教领袖的尊称。

💡 记忆钩子

想象一个被尊为圣地的人或地方：它本身具有“神圣、圣洁”的状态，这就是holiness；当这种神圣被用来尊称宗教领袖时，就说Your Holiness。

📝 学习建议

先掌握“神圣、圣洁的状态”这一基本义，再记固定尊称Your Holiness；后者不是泛指所有受尊敬的人。
不要把holiness误解成一般的“好人品”或“礼貌”；它通常带有宗教或庄严意味。

📖 中文释义

noun

core 神圣；圣洁

📖 指某人、某地或某物具有神圣、圣洁的性质，因而受到特别尊崇；也可指这种性质本身。这个意思就是记忆图像中“被视为圣地或圣者”的状态。

💡 常用结构是the holiness of + 名词，例如the holiness of the temple。它通常用于宗教或庄严语境，既可以谈抽象的圣洁，也可以谈某个具体对象的神圣性。中文里容易把它泛化为“高尚”或“纯洁”，但这两个词不一定包含宗教意味。

countable uncountable

Visitors are asked to respect the holiness of the temple.

游客被要求尊重这座寺庙的神圣性。

She found a sense of holiness in the quiet forest.

她在寂静的森林中感受到一种神圣感。

holinesses plural

noun

common 尊敬的宗教领袖

📖 在特定宗教传统中，这是对宗教领袖的正式尊称，最典型的用法是直接称呼对方为Your Holiness；它不是对所有宗教人士的通用称呼。

💡 直接称呼时使用Your Holiness + 说话内容，例如Your Holiness, may I ask...?；谈到对方时则常用His Holiness。这个称呼礼仪性很强，通常只用于特定宗教领袖，不能当作一般的“阁下”或“先生”使用。

countable

Your Holiness, may I ask you a question?

尊敬的宗教领袖，我可以问您一个问题吗？

Holinesses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the quality of being holy

同义词集: holiness sanctity sanctitude

上位: quality

🌳 词源

holiness源自古英语，基本构成为holy加名词后缀-ness，原义与“神圣的状态或神圣之物”有关。

From Middle English holynesse, holinesse, halinesse, from Old English hāliġnes (“holiness, a holy thing, rites”), from Proto-West Germanic *hailagnassī, equivalent to holy + -ness. Cognate with West Frisian hilligens (“holiness”), Old High German heilagnissi, heilīgnissi (“holiness”), whence Middle High German heilignis (“halidom”).

🔄 变式

Holinesses plural

🏷 单词标签 & 词根