← 返回单词列表
hole-and-corner
形容某事秘密进行、偷偷摸摸，常带有不光明正大的意味。
💡 记忆钩子
想象一件事躲在“洞”和“角落”里进行：它不愿见光，所以从“藏在角落”引申为秘密、隐蔽，甚至让人觉得不体面的行为。
📝 学习建议
- 不要按字面把它理解成“洞和角落”；记住它整体表示“秘密进行的”。
- 先掌握“秘密的、偷偷摸摸的”这一核心义，再注意它常含有对这种做法的负面评价。
📖 中文释义
adj
-
core 秘密进行的；偷偷摸摸的📖 指某件事避开他人、暗中进行，往往还让人觉得这种做法不体面或不正当；重点不是地点隐蔽，而是事情不愿公开。💡 常用模式是 hole-and-corner + 表示关系、交易或活动的名词。它多作前置定语，通常修饰带有隐秘性质的事情；不要把它当作单纯表示“私人的”或“安静的”，因为它常含批评意味。She refused to be involved in a hole-and-corner deal.她拒绝参与一桩偷偷摸摸的交易。He was tired of their hole-and-corner affair.他厌倦了他们那段见不得人的关系。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
relating to the peripheral and unimportant aspects of life; - H.G.Wells
同义词集:
hole-and-corner
hole-in-corner
a hole-and-corner life in some obscure community
近似: insignificant, unimportant
🏷 单词标签 & 词根