hoffman

Hoffman 是一个英语姓氏，也可用作美国若干地点的名称，其中包括美属维尔京群岛圣托马斯岛上的一个聚居地。

💡 记忆钩子

把 Hoffman 先记成一个人的姓：它源自德语中与土地管理者有关的姓氏；后来这个姓也被用于命名地点，所以看到 Hoffman 时，主要在“人名的姓”和“地名”之间判断。

📝 学习建议

不要把 Hoffman 当作普通名词翻译；它通常保留原形，具体指人还是地点要看上下文。
优先掌握姓氏用法，再认识地名用法；同一个 Hoffman 不一定指同一个人或同一个地方。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 Hoffman 首先是一个姓氏，源自德语传统，也见于德裔和德裔犹太人群体。它可以指一个人的家族姓，而不是这个人的名字或职业。

💡 常见模式是“名字 + Hoffman”，例如某人的名字叫 Daniel Hoffman。介绍人物时，Hoffman 通常不加普通姓氏标记，也不需要翻译；在正式语境中可与全名一起使用。不要把它误解为某种职位或把姓氏本身当成名字。

countable uncountable

Dr. Laura Hoffman will speak at the conference.

劳拉·霍夫曼博士将在会议上发言。

Hoffman is a common surname in this family.

霍夫曼是这个家族中常见的姓氏。
common 美国地名

📖 Hoffman 也可以是美国某些地点的名称。这时它不指一个人，而是地图、地址或新闻中出现的地名。

💡 表示地点时，常见模式是“in Hoffman”或“near Hoffman”，也可以直接作地址中的地名。是否指地点通常由附近的地点动词、介词和上下文判断。不要因为它看起来像姓氏，就默认句子一定是在谈某个人。

countable uncountable

The road passes through Hoffman before reaching the county line.

这条路经过霍夫曼，然后到达县界。
rare 圣托马斯岛聚居地

📖 在更具体的地理用法中，Hoffman 指美国属地美属维尔京群岛圣托马斯岛上的一个聚居地；它是地名用法的一个具体例子。

💡 只有在涉及美属维尔京群岛或圣托马斯岛的地理语境中，才通常需要作这种具体理解。它仍按普通地名使用，可与表示位于、前往或来自某地的结构搭配。若上下文只谈人物，优先理解为姓氏。

countable uncountable

Hoffmans plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

versatile United States film actor (born in 1937)

同义词集: hoffman dustin hoffman

United States sculptor (1887-1966)

同义词集: hoffman malvina hoffman

🌳 词源

Hoffman 是德语姓氏 Hoffmann 的英语化形式，原本是与土地所有者或管理者有关的职业姓氏。

Anglicised from German Hoffmann, an occupational surname referring to the owner or manager of a piece of land.

🔄 变式

Hoffmans plural

🏷 单词标签 & 词根