hoe

hoe 主要是“锄、挖土用的工具”，也可作动词表示用锄头松土、除草；此外还可指地名、姓氏，以及少数方言中的海鱼名。

💡 记忆钩子

把 hoe 想成一件贴着地面刮、挖、翻土的工具：先是“锄头”这个实物，再引申为“用锄头干活”的动作；少数名词义则是来自不同词源的分支，分别指伸向海中的陆地、方言鱼名和专名。

📝 学习建议

先掌握“锄头”和“用锄头松土、除草”这组日常义，再把地名、姓氏和方言鱼名当作阅读中偶尔遇到的专门义。
不要把 hoe 只理解成泛指的“铲子”；它的核心形象是贴近地面进行刮、挖、松土或除草。

📖 中文释义

name

rare 地名

📖 这是英国诺福克郡一个村庄和民政教区的名称，属于专名，不是普通名词“锄头”。

💡 作为地名使用时首字母大写，并通常出现在地图、地址或地方行政语境中。不要根据普通名词义把它翻译成“锄头”。

name

rare 姓氏

📖 这是一个姓氏，可能是越南姓氏 Ho 的变体，也可能是源自英国地名的姓氏。作为人名的一部分时，它不表示农业工具。

💡 作为姓氏时首字母通常大写，并与名字或其他姓氏成分一起使用。判断其含义时要看它是否出现在人的姓名中，而不要按普通名词或动词理解。

Hoes plural

noun

core 锄头；锄具

📖 指用来刮、挖、松土、翻土或搅动土壤等材料的工具；在日常语境中，最容易想到的是园艺或农田里用来除草、松土的锄头。

💡 常见结构是“use a hoe to + 动作”或“with a hoe + 动作”。它是可数名词，表示一把工具时要用“a hoe”或“the hoe”；不要把这个名词和动词 hoe 混为一谈。

She used a hoe to loosen the soil around the tomato plants.

她用锄头把番茄植株周围的土松了松。
common 挖掘或施工用的锄形工具

📖 在特定工作语境中，hoe 也可以泛指用于刮、挖或整理土方的较大型锄形工具；具体所指仍由施工现场的上下文决定。

💡 常见结构是“get/bring the hoe”或“work with a hoe”，前面的限定词通常说明这是现场已经知道的某件工具。这个义项比园艺中的普通锄头更依赖工作场景，不要在没有上下文时擅自理解成某一种固定机器。

The crew brought a hoe to clear the loose soil beside the pipe.

施工队拿来一件挖土工具，清理管道旁松散的泥土。

hoes plural

noun

rare 海岬；岬角

📖 指向海中突出的一片陆地，和“锄头”的常见义没有意义上的联系，通常只在地理名称或较旧的地理用语中出现。

💡 通常出现在地名、地图或历史地理描述中，常与“a”连用表示一处海岬。现代日常会话中不要默认把普通的 hoe 理解成这个义项。

hoes plural

noun

rare 角鲨

📖 在奥克尼群岛和设得兰群岛的方言中，hoe 可指角鲨这种鱼；这是地区性很强的名词义。

💡 只在相关地区方言、渔业材料或动物名称中使用，不能据此推断普通英语里 hoe 都表示鱼。涉及一般鲨鱼时，应根据上下文确认具体名称。

Orkney Shetland

hoes plural

verb

core 用锄头处理土地

📖 表示用 hoe 这类工具刮、挖、松动、翻动、整理或清理土地，重点是用工具对土壤进行实际操作。

💡 常见结构是“hoe + 土地”或“hoe around + 植物/地点”。它可以直接带宾语，也可以单独使用；不要在已经有具体土地宾语时再机械添加多余介词。

ambitransitive

They hoed the garden before planting the beans.

他们种豆子前先用锄头翻松了菜园的土。
common 锄草；松土护苗

📖 这是更具体的农作义：用锄头清除杂草，或把作物周围的土松开、整理好，让作物周围保持适合生长的状态。

💡 常见结构是“hoe + 作物/田地”或“hoe around + 作物”，宾语可以指要除草的作物，也可以指要处理的地。它常用于农业和园艺语境；不要把它简单理解成徒手拔草，因为这个动词强调使用锄头等工具。

transitive

We hoe around the young plants every few days to keep weeds down.

我们每隔几天就在幼苗周围锄一遍，以压住杂草。

hoes present,singular,third-person hoeing participle,present hoed participle,past hoed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

dig with a hoe

同义词集: hoe

He is hoeing the flower beds

上位: till

a tool with a flat blade attached at right angles to a long handle

同义词集: hoe

上位: tool 下位: dutch hoe, scuffle, scuffle hoe

🌳 词源

普通词义主要来自表示“砍、劈”的古日耳曼词根；“伸向海中的陆地”来自古英语词源，方言鱼名与荷兰语中表示“鲨鱼”的词同源。作为专名时，它还可来自古英语地名词源、越南姓氏 Ho 的变体或英国地名姓氏。

From Middle English howe, from Anglo-Norman houe, from Frankish *hauwā, derivative of Frankish *hauwan (“to hew”), from Proto-Germanic *hawwaną. More at hew.

🔄 变式

hoed past hoeing present Hoes plural

🏷 单词标签 & 词根