← 返回单词列表

hoax

★

🇺🇸 /hˈoʊks/

noun 编号: H01605 BNC #15477 COCA #13170

hoax 指故意编造出来骗人的假消息、假事件；也可指用这种假内容欺骗别人。

💡 记忆钩子

把 hoax 想成一个精心布置的“假现场”：先是编造出看似真的消息或事件，形成名词；再把这个假现场拿去让别人信以为真，形成动词。

📝 学习建议

先记住名词“骗局、假消息”，再记动词“用假消息欺骗”；不要把它泛泛理解成所有错误或玩笑。
hoax 通常强调有人故意制造虚假内容来误导别人，不只是事实出错。

📖 中文释义

noun

core 骗局；假消息

📖 hoax 是有人故意编造的假消息、假事件或骗局，目的在于让别人相信不真实的事情。重点不在于内容最后是否荒唐，而在于它是被人有意制造出来骗人的。

💡 常用“be a hoax”或“turn out to be a hoax”表示“是骗局”或“结果证明是假消息”。前面可用“a”表示某一个具体骗局；不要把无意中的错误报道也称为 hoax。

The story about a shark in the city fountain was a hoax.

关于鲨鱼出现在城市喷泉里的消息是一场骗局。

hoaxes plural

verb

core 欺骗；骗某人相信假事

📖 作动词时，hoax 表示把自己编造的假消息或假事件当成真的让某人相信，通常带有恶作剧或恶意欺骗的意味。它和名词意义是一条线：先造出“假现场”，再用它骗过别人。

💡 常用“hoax someone”表示“欺骗某人”，也可用“hoax someone into believing...”说明骗对方相信什么。宾语通常是被骗的人，而不是被编造出来的消息；谈正式报道时，常改用更中性的“误导”类表达。

transitive

Someone hoaxed the tourists into believing that the old house was haunted.

有人骗游客相信那座老房子闹鬼。

hoaxes present,singular,third-person hoaxing participle,present hoaxed participle,past hoaxed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage

同义词集: fraud fraudulence dupery hoax humbug put-on

上位: chicane, chicanery, guile, shenanigan, trickery, wile

subject to a playful hoax or joke

同义词集: hoax pull someone's leg play a joke on

上位: cozen, deceive, delude, lead on

🌳 词源

词源不确定，可能与 hocus-pocus 或拉丁语中表示“玩笑”的词有关。

Reportedly a form of hocus. Possibly from hocus-pocus or Latin iocus (“joke”). Compare hokey.

🔄 变式

hoaxed past hoaxes plural hoaxing present

🏷 单词标签 & 词根