hipster

hipster主要指热衷新潮时尚、追求独特风格的人，也可指以这种方式生活或打扮；在特定语境中还可指一种低腰内裤。

💡 记忆钩子

把hipster想成一个把“潮”穿在身上、活在生活方式里的人：最核心是追随并讲究最新潮流，后来可专指反主流文化或爵士圈中的潮人，也可作动词表示把自己打扮得很潮；另有一个较独立的服装义，指穿在胯部的内裤。

📝 学习建议

不要把hipster只理解成“时髦的人”；它常带有追求独特、反主流或过分讲究风格的意味，具体褒贬要看上下文。
先掌握名词“潮人、讲究独特风格的人”和动词“以潮人的方式打扮或生活”这两条主线，再记忆历史义和服装义。

📖 中文释义

noun

core 潮人；追逐新潮的人

📖 指特别关注最新潮流、服装和生活方式，并努力显得与众不同的人。这个词常不只是说穿得时髦，还暗示他把“潮”当成一种身份或生活态度。

💡 常用结构是“a hipster”或“hipster + 名词”，如指某个潮人或潮流文化。它多用于非正式语境，既可中性描述，也常带轻微调侃意味。不要把所有穿得时髦的人都叫作hipster；如果只是说明衣着好看，通常用表示时尚的普通词更自然。

The café is popular with young hipsters who like craft coffee.

这家咖啡馆很受喜欢精品咖啡的年轻潮人欢迎。

He looks like a hipster, but he says he does not follow any trend.

他看起来像个潮人，但他说自己并不追随任何潮流。
common 反主流文化人士

📖 指认同波希米亚式、反主流或独立生活方式的人。它可以看作“追求独特风格的潮人”这一核心意义在文化和生活态度上的延伸。

💡 常见于“hipster culture”“a hipster community”等搭配中，用来谈城市文化、艺术和生活方式。这个义项通常是现代非正式用法，不等于所有反主流人士，也不一定表示真正参加某个组织。中文里的“文艺青年”有时接近，但不能在所有语境中完全替换。

The neighborhood has become known for its hipster culture and independent bookstores.

这个街区因其反主流文化和独立书店而出名。
common 爵士乐潮人

📖 指自认懂行、紧跟潮流的爵士乐爱好者，尤其是早期爵士文化语境中的人。这里的“潮”主要表现在音乐品味和圈内身份上。

💡 这个义项多出现在介绍爵士史、旧文学或音乐亚文化的文章中，现代日常对话里不如一般的“潮人”义常见。通常用来指人，常和爵士音乐、俱乐部或乐迷圈的语境一起出现。不要把它理解成所有喜欢爵士乐的人；它还含有自觉时髦、懂圈内风格的意味。

In the 1940s, he was known as a hipster who spent every night in jazz clubs.

在20世纪40年代，他被称为一个每晚都泡在爵士俱乐部里的爵士潮人。
rare 携带酒壶的人

📖 美国禁酒时期的旧用法，指身上带着扁酒壶的人；这是从“把东西带在胯部附近”的早期含义发展来的历史义。

💡 只适合历史材料或说明美国禁酒时期背景的语境，现代日常英语中几乎不用。不要用它指现代喜欢时尚的人，也不要把普通带酒者称作hipster。

US obsolete
rare 舞者

📖 美国旧用法，尤其可指女性舞者；这是已经过时的边缘义项，与现代“潮人”义没有直接关系。

💡 主要会在旧作品或历史词汇说明中见到，现代语境中不应依靠它理解人物身份。表达舞者时应使用普通的舞蹈相关词，不要用hipster替代。

US obsolete
common 胯部松紧带内裤

📖 指松紧带位于胯部、腰线较低的一类内裤。这个义项是服装名称，与“潮人”义是两个明显分开的词义。

💡 通常出现在服装商品、尺码或穿着说明中，常和表示内裤或款式的词一起使用。看到服装目录时不要把它误读成“潮人款”或穿这种内裤的人；上下文中的衣物、尺码和材质信息会提示这一义项。日常谈人时则通常不是这个意思。

These hipsters sit comfortably below the waist and have a soft elastic band.

这种低腰内裤穿在腰部以下，松紧带也很柔软舒适。

hipsters plural

verb

core 像潮人一样生活

📖 指以潮人的方式表现自己、生活或融入相关圈子，也就是把“追求独特风格”这一核心概念变成行动。

💡 可用“hipster around + 地点”表示在某处以潮人的样子活动，也可把它当作不及物动词使用。它是非正式、带玩笑意味的表达，常用于评论一个人的生活方式。中文使用者容易把它误当成普通的“追赶潮流”，但它更强调装扮和身份风格。

They spent the summer hipstering around the city’s art districts.

他们整个夏天都在城里的艺术街区过着潮人的生活。
common 打扮得很潮

📖 指把自己或某个地方装扮成符合潮人审美的样子，重点在外表、服饰或装饰风格。

💡 常见结构是“be hipstered out”，表示某人穿戴得很潮，或“hipster up + 对象”表示把某物改造成潮流风格。这个用法非常口语化，通常含有夸张或调侃意味。不要把它用于正式的服装描述，也不要漏掉表示被打扮状态的结构。

She arrived hipstered out in vintage clothes and bright boots.

她穿着复古服装和醒目的靴子，打扮得十足像个潮人。

hipsters present,singular,third-person hipstering participle,present hipstered participle,past hipstered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

someone who rejects the established culture; advocates extreme liberalism in politics and lifestyle

同义词集: hippie hippy hipster flower child

上位: crusader, meliorist, reformer, reformist, social reformer

🌳 词源

由hip（时髦、懂潮流）加后缀-ster构成；最早与把东西夹在胯部携带的人有关，后来发展为指追随最新潮流的人。

From hip + -ster. First attested for someone carrying something on their hip in the U.S. in the 1920s. Attested as a variant of hepster in the 1940s, for a follower of the latest fashions/trends/styles.

🔄 变式

hipstered past hipstering present hipsters plural

🏷 单词标签 & 词根