hip-hop

hip-hop主要指源于非裔美国人城市社区的嘻哈文化，也指其中以说唱和强烈节奏为特色的音乐；作动词时可表示以跳跃动作移动或进行嘻哈音乐表演。

💡 记忆钩子

把hip-hop想成“随着节拍一跳一跳地动”：这种跳动感先成为城市青年文化，再集中体现在有强烈鼓点、配合说唱的音乐上；作动词时则直接保留了“跳着移动”或“做嘻哈表演”的动作画面。

📝 学习建议

先掌握名词的“嘻哈文化”和“嘻哈音乐”两个核心义项；日常阅读中看到hip-hop，通常就是这两者之一。
不要把hip-hop只理解成一种音乐，它还可以指包含说唱、街舞等在内的更广泛文化。
作动词的用法较少见，不能因为名词常见就随意把hip-hop当作普通动词使用。

📖 中文释义

noun

core 嘻哈文化

📖 指以城市青年文化为基础、围绕说唱、街舞等形成的整体文化。它比单独的一首歌或一种音乐更宽，强调一套生活方式和艺术表达。

💡 常用结构是“hip-hop culture”或“the world of hip-hop”。这里的hip-hop通常作不可数名词，不说“a hip-hop”来表示一种文化；谈具体作品或表演时，往往要改用music、song或performance等词。

uncountable

Hip-hop culture has influenced fashion, dance, and visual art around the world.

嘻哈文化影响了世界各地的时尚、舞蹈和视觉艺术。
core 嘻哈音乐

📖 指以强烈鼓点和有力节奏为特色、通常配有说唱的流行音乐。它是嘻哈文化中最容易听见和辨认的一部分。

💡 常见结构是“listen to hip-hop”“a hip-hop artist”或“hip-hop music”。hip-hop本身通常不可数；若要数具体作品，应说a hip-hop song或a track，而不要直接说“a hip-hop”。

uncountable

She listens to hip-hop while she works out.

她锻炼时听嘻哈音乐。

verb

rare 跳跃着移动

📖 表示以一跳一跳的动作移动，直接保留了hop所带来的跳动形象。这种用法很少见，通常只在生动或幽默的非正式表达中出现。

💡 常见结构是“hip-hop across/along the place”或“something hip-hops”。它是不及物或及物的非正式用法，但普通英语中更自然的选择通常是hop、bounce或move；不要把它误当成“跳嘻哈舞”的固定说法。

informal intransitive transitive
rare 表演嘻哈音乐

📖 表示演唱或表演嘻哈音乐，和名词义中的嘻哈音乐相连。这个动词义项很边缘，日常英语通常直接说rap、perform hip-hop或make hip-hop music。

💡 可用“hip-hop at/on a show”或“hip-hop for an audience”表示进行表演。它带有非正式和玩文字的色彩，不宜用于正式音乐评论或普通学习者的常规表达；注意不要把名词hip-hop后面直接接人当作动词使用。

informal intransitive transitive

hip-hops present,singular,third-person hip-hopping participle,present hip-hopped participle,past hip-hopped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

genre of African-American music of the 1980s and 1990s in which rhyming lyrics are chanted to a musical accompaniment; several forms of rap have emerged

同义词集: rap rap music hip-hop

an urban youth culture associated with rap music and the fashions of African-American residents of the inner city

同义词集: hip-hop

🌳 词源

由hop的重复形式构成，保留了反复跳动、节奏鲜明的形象。

Reduplication of hop.

🔄 变式

hip-hopped past hip-hopping present hip-hops present

🏷 单词标签 & 词根