hind

hind 主要表示“后面的、后部的”，也可指雌鹿；此外还可作为姓氏或“Hindustan”的简称。

💡 记忆钩子

把 hind 想成“在后面”：动物后部的部位叫 hind，站在后面的方向是“后方”；由这个词形还发展出表示雌鹿的普通名词，以及来自昵称或地名简称的专名用法。

📝 学习建议

先掌握形容词“后部的”和名词“雌鹿”这两条主线；专名用法通常依上下文判断，不要把所有 hind 都理解成普通名词。
hind 表示雌鹿时不是泛指所有鹿，也不要和表示“阻碍”的 hinder 混淆。

📖 中文释义

adj

core 后部的

📖 指位于身体或物体后面的部分，最常见于动物的后腿、后足等身体部位。

💡 常用结构是 hind + 身体部位名词，如 hind leg 和 hind foot。这个词多见于动物描述、自然观察或较正式的说明中；说人的身体部位时通常不用它。不要把它误解成“最后的”或“落后的”。

The horse injured its hind leg.

那匹马的后腿受伤了。

The rabbit stood up on its hind legs.

兔子用后腿站了起来。
common 向后的；后方的

📖 强调位置或方向在后面，与前方相对；它是“后面”这一核心概念的更一般用法。

💡 常放在名词前构成位置描述，也可在较固定的表达中表示向后的一侧。这个义项比“后部的”更少单独出现，常依赖上下文理解。不要把它当作副词直接代替表示“向后”的普通副词。

The rear door opens toward the hind part of the vehicle.

后门朝车辆的后部打开。

hinder comparative hindmost superlative

name

common Hind 姓

📖 Hind 可作为英语姓氏使用，历史上来自给性情温和或胆怯者起的昵称。

💡 通常放在名字之后，如姓名中的 Hind。作为姓氏时要保留大写，不与小写的普通词 hind 混读或混解。

Ms Hind will lead the meeting today.

Hind 女士今天将主持会议。

Hinds plural

name

common Hindustan 的简称

📖 Hind 可作为 Hindustan 的简称，指印度这一历史或文化名称所关联的地区。

💡 通常出现在固定的专名或口号中，如 Jai Hind。作为简称时要大写，不能把它和表示“后部的”或“雌鹿”的小写 hind 混为一谈。

The crowd shouted, “Jai Hind!”

人群高呼：“印度万岁！”

noun

common 雌鹿

📖 hind 指雌鹿，尤其指至少两岁的红鹿雌鹿；它和形容词 hind“后部的”是不同的名词用法。

💡 可作可数名词使用，如 a hind 和 several hinds。它常与 deer、red deer 等语境搭配，语体略偏自然观察、狩猎或文学描写；不要把它理解成任意年龄或性别的鹿。

countable uncountable

A hind watched from the edge of the forest.

一只雌鹿在森林边缘注视着。
common 石斑鱼

📖 在鱼类语境中，hind 也指石斑鱼属的一种有斑点的食用鱼；这个义项与“雌鹿”没有意义上的联系，只是同形词。

💡 通常在 fish、reef 或菜单等语境中理解为鱼名，可作可数名词使用。它属于较专门的海洋生物或食材词汇，普通对话中需要依靠上下文确认。不要看到 hind 就默认它指鹿。

countable uncountable

The restaurant served grilled hind with rice.

那家餐厅供应烤石斑鱼配米饭。

hind plural hinds plural

noun

rare 农业雇工

📖 在古旧英语中，hind 可指仆人，特别是替农场主从事耕作的农业雇工；这不是现代常用义。

💡 多出现在历史文本或古典文学中，不能用于现代普通职场称呼。遇到它时通常根据人物服务农场或管理土地的背景来理解，不要与现代的 servant 或 worker 随意互换。

archaic

hinds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a female deer, especially an adult female red deer

同义词集: hind

上位: american elk, cervus elaphus, elk, red deer, wapiti

any of several mostly spotted fishes that resemble groupers

同义词集: hind

🌳 词源

形容词 hind 源自表示“后面、从后方”的古英语词；名词 hind“雌鹿”来自另一条表示雌鹿的古英语词源。姓氏义来自描述温和或胆怯之人的昵称，专名义还可作 Hindustan 的简称。

Proto-Germanic *hinder Old English hindan Middle English hinde English hind From Middle English hinde, from Old English hindan (“at the rear, from behind”), Proto-Germanic *hinder (“behind, beyond”), from Proto-Indo-European *ḱem-ta- (“down, below, with, far, along, against”), from *ḱóm (“beside, near, by, with”). Cognate with Gothic 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰 (hindana, “from beyond”), Old Norse hindr (“obstacle”), Old Norse handan (“from that side, beyond”), Old High German hintana (“behind”), German hinter (“behind, beyond”), Old English hinder (“behind, back, in the farthest part, down”), Latin contra (“in return, against”). More at hinder, contrary.

🔄 变式

hinder compar hindmost superl Hinds plural

🏷 单词标签 & 词根