hill

hill主要指比山低小的隆起地形，也可指这样的斜坡道路；引申后还可表示围着植物堆起的土、棒球投手土墩，以及相关的专名和姓氏。

💡 记忆钩子

把hill想成地面鼓起的一小座土丘：它本身是“小山丘”，道路沿着它形成上坡；人们也会把土堆在植物周围，或把东西堆成小丘，因此又有“堆成土丘、培土”的动词用法。

📝 学习建议

先掌握“比山小的丘陵”这一基本意思，再学习道路、园艺、棒球和唱片等专门用法。
不要把hill一律理解成“山”；它通常强调较低小的隆起，也可以只是道路上的坡。

📖 中文释义

name

common 美国国会

📖 在美国政治语境中，The Hill可借“山丘”这一名称指代美国国会及其相关政治圈。

💡 常见模式是“The Hill + 动词”，或“on The Hill”。这里通常必须带定冠词并大写，不能把它当作一般地形来理解。该用法主要出现在美国政治新闻和评论中。

US with-definite-article

Several lawmakers on The Hill support the proposal.

国会中的几位议员支持这项提案。
common 加拿大议会所在地

📖 在加拿大语境中，The Hill指渥太华的议会山、加拿大议会及其议会区域，用来区别于全国其他地方的议会职能。

💡 常见模式是“on The Hill”或“at The Hill”。该专名通常带定冠词并大写，具体含义要靠加拿大政治语境判断。不要把它简单理解成任何一座普通山丘。

Canada with-definite-article

The minister answered questions on The Hill this morning.

部长今天早上在议会山回答了问题。
common 地形姓氏

📖 Hill也可作为英语姓氏，最初常指居住在山丘上或山丘附近的人。现代使用时主要把它当作家族姓氏来识别。

💡 常见模式是“Hill + 人名位置”，如姓氏位于名字之后。作为姓氏时要大写，通常不加冠词，也不应按普通名词翻译。它的实际含义通常只是姓名来源，不表示这个人本人是一座山丘。

Dr. Hill will speak at the meeting.

希尔博士将在会上发言。
rare 地点名称

📖 Hill还可出现在若干地点名称中；这时它是地名的一部分，具体所指取决于完整名称和当地语境。

noun

core 小山丘

📖 hill指比山低小的自然隆起地形，核心画面就是地面鼓起的一座小土丘。

💡 常见模式是“a hill + 方向或地点”，如“a hill to the east”。表示一座具体的小山丘时通常用“a/the hill”，表示一片丘陵时常用复数“hills”。不要把所有hill都翻成“山”，也不要默认它像mountain一样高大。

A wooded hill rises behind the village.

村子后面有一座长满树木的小山丘。

We stopped at the top of the hill to enjoy the view.

我们在山丘顶上停下来欣赏风景。
common 坡道

📖 hill也可以指道路上的上坡或下坡，重点不在整座地形，而在道路的倾斜段。

💡 常见模式是“go/get up/down the hill”或“a steep hill”。表示正在经过的坡道时通常用“the hill”，因为说话双方往往知道是哪一段路。中文里说“上坡”时，英语不一定要用另一个名词，hill本身就能表示这段坡。

The bicycle slowed down as we climbed the hill.

我们骑车上坡时，车速慢了下来。
common 植物周围的土堆

📖 在美国园艺用语中，hill还指围在一株植物周围的土堆，画面仍然是一个小土丘。

💡 常见模式是“a hill around a plant”或“plant in hills”。这个意思主要出现在园艺和农业说明中，尤其涉及种植方式时。不要把它误读成植物本身，hill指的是植物周围堆起的土。

US

Make a small hill around each squash plant to hold water.

在每株南瓜周围堆一个小土堆来蓄水。
common 一丛植物周围的土丘

📖 在美国农业用语中，hill还可指一簇相近生长的植物及其周围堆起的土，常用于玉米或土豆等作物。

💡 常见模式是“a hill of + 作物名称”。这里的中心仍是“围绕一簇植物的土丘”，不是单独的一株植物。该用法多见于种植说明或农业语境，普通对话中不如基本地形义常见。

US

The children planted three hills of beans in the garden.

孩子们在花园里种了三丘豆子。
rare 棒球投手土墩

📖 在棒球中，hill指投手站立的凸起土墩；它是球场上“隆起部分”的专门用法。

💡 常见模式是“on the hill”或“take the hill”。这里通常带棒球语境，不能按一般的山丘来理解。报道和解说中常用定冠词，因为指的是球场上固定的投手土墩。
rare 唱片表面的凸起

📖 在黑胶唱片语境中，hill指唱片表面隆起的部分，仍然保留“表面鼓起”的核心概念。

hills plural

verb

common 堆成小丘

📖 hill作动词时，表示把物品堆起来，形成一堆或小丘，动作结果仍对应名词“小山丘”。

💡 常见模式是“hill + 物品”或“be hilled up”。它多用于文学描写、园艺或具体堆积场景，不能随意替代所有表示“堆放”的动词。若只想表达普通地放成一堆，使用更一般的动词通常更自然。

Workers hilled the soil beside the path.

工人把土堆在小路旁，堆成了小丘。
common 给植物培土

📖 hill也表示把土培到植物周围，使植物旁边形成小土丘；这是“小山丘”概念在园艺中的直接应用。

💡 常见模式是“hill up the soil around + 植物”或“hill + 植物”。该用法主要用于园艺和农业操作，通常说明土是围着植物堆的。不要只说“hill the soil”而省略对象，若语境不清，听者可能不知道是在普通堆土还是给植物培土。

After the seedlings grew, we hilled up soil around their stems.

幼苗长出来后，我们把土培到它们的茎周围。

hills present,singular,third-person hilling participle,present hilled participle,past hilled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

form into a hill

同义词集: hill

上位: forge, form, mold, mould, shape, work

structure consisting of an artificial heap or bank usually of earth or stones

同义词集: mound hill

they built small mounds to hide behind

上位: construction, structure 下位: barrow, burial mound, embankment, grave mound, tumulus

(baseball) the slight elevation on which the pitcher stands

同义词集: mound hill pitcher's mound

a local and well-defined elevation of the land

同义词集: hill

they loved to roam the hills of West Virginia

上位: elevation, natural elevation 下位: butte, hammock, hillock, hummock, knoll, mound, tor

risque English comedian (1925-1992)

同义词集: hill benny hill alfred hawthorne

United States railroad tycoon (1838-1916)

同义词集: hill j. j. hill james jerome hill

🌳 词源

名词来自古英语hyll，词源核心与“丘、隆起、岩石”有关；姓氏和专名的来源另有缩写或地名化路径。

From Middle English hil (“hill”), from Old English hyll (“hill”), from Proto-West Germanic *hulli (“hill”), from Proto-Germanic *hulliz (“hill”), from Proto-Indo-European *kl̥Hnís (“top, hill, rock”) (compare also Proto-Germanic *halluz (“stone, rock”)). Cognate with Middle Dutch hille, hulle (“hill”), Low German hull (“hill”), Faroese hólur (“hill”), Icelandic and Old Norse hóll (“hill”), Norn hul (“hillock”), Norwegian hol (“low hillock”), Swedish kulle (“hill”), Catalan coll (“hill”), Italian colle (“hill”), Latin collis (“hill”), Lithuanian kalnas (“hill, mountain”), Albanian kallumë (“big pile, tall heap”), Russian холм (xolm, “hill”), Old English holm (“rising land, island”). More at holm.

🔄 变式

hilled past hilling present hills plural

🏷 单词标签 & 词根