← 返回单词列表
high-water
形容裤子等下装过短,裤脚与脚面或脚踝之间明显露出一截。
💡 记忆钩子
想象水位涨高,人只能把裤脚卷到水面之上;因此 high-water 先让人想到“裤脚高高的”,再引申为裤子短、露出脚面或脚踝。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“高水位”;在日常英语中,作为形容词时主要记住“裤子短得露脚”这一服装义。
📖 中文释义
adj
-
core 裤脚过短的📖 形容裤子长度不够,裤脚和脚面或脚踝之间有明显空隙,看起来像为了避开高水位而把裤脚提了起来;也可泛指类似的“过短”外观。💡 常用“high-water + trousers/pants”表示“裤脚过短的裤子”,也可以直接修饰其他下装名词。它通常是非正式、略带戏谑的说法,适合描述外观,不宜当作中性的服装尺码术语。不要把它误解为“高腰”或“把裤脚卷起来”;重点是裤子的实际长度或呈现出的短小效果。His high-water trousers left several inches of sock showing.他的裤子太短,露出了好几英寸的袜子。I accidentally bought high-water pants, so my ankles are always visible.我不小心买了条短裤脚的长裤,所以脚踝总是露在外面。
more high-water
comparative
most high-water
superlative
🌳 词源
这个词把裤脚的位置比作高水位:裤脚像为了避开水面而被提高,因此表示裤子过短。
🔄 变式
more high-water
compar
most high-water
superl
🏷 单词标签 & 词根