← 返回单词列表
high-visibility
形容某物很容易被看见，既可指反光、荧光等醒目的安全装备，也可指为了引人注意而公开进行的行动或安排。
💡 记忆钩子
想象一件在路边一眼就能看见的荧光反光背心：它本身“显眼”，于是穿着它的人、巡逻或行动也会被特意放到公众视线中，形成从“看得见”到“刻意引人注意”的意思延伸。
📝 学习建议
- 先掌握“醒目的反光或荧光安全装备”这一具体意思，再理解它引申出的“公开展示、引人注意”。
- 不要把 high-visibility 误解为“高质量”或“高级”；它强调的是容易被看见，或有意让人注意。
📖 中文释义
adj
-
core 醒目的反光或荧光材质📖 指由反光或荧光材料制成、远处也容易看见的，尤其用于保障穿戴者安全的服装或物品。核心画面就是“在背景中亮出来，让别人看见”。💡 常见结构是 high-visibility 加服装、背心或其他安全装备名词。这个意思多出现在道路施工、交通、仓储和户外工作等安全语境中，通常只作名词前的定语。不要把它泛化成所有颜色鲜艳的东西；重点是为了提高可见度而采用反光或荧光材料。All workers near the road must wear high-visibility jackets.所有在道路附近工作的人员都必须穿反光醒目的夹克。The cyclist put on a high-visibility vest before riding at night.骑车人夜骑前穿上了高可见度反光背心。
-
common 刻意引人注意的📖 指某项行动、存在或安排被有意做得很公开、很显眼，以便公众注意到它；它不是说物体真的会发光，而是说其存在感被突出。💡 常见结构是 high-visibility 加巡逻、行动、部署或存在等表示公共活动的名词。这个意思常用于新闻、公共管理和机构沟通，语气通常比日常口语正式。不要只译成“可见度高”而忽略“有意让人注意”的目的。The city increased high-visibility patrols around the station at night.市政府加强了车站周边夜间的公开巡逻，以引起人们的注意。
more high-visibility
comparative
most high-visibility
superlative
🔄 变式
more high-visibility
compar
most high-visibility
superl
🏷 单词标签 & 词根