← 返回单词列表

high-test

adj 编号: H01372
形容品质、纯度或性能较高的事物,主要指高标号汽油,也可指优质的东西;说咖啡时有时幽默地指未脱咖啡因的咖啡。
💡 记忆钩子
把 high-test 想成“经过高标准检验、劲头更足的东西”:汽油因此是高标号的,泛指事物时就引申为高品质;说咖啡时则用“有真正劲头”来开玩笑,指不是无咖啡因的咖啡。
📝 学习建议
  • 不要把 high-test 机械理解成“测试很难”或“经过很多测试”;它通常是在说等级、性能或品质高。
  • 先掌握“高标号汽油”和“高标准、优质的”两个主要义项;用于咖啡的说法带幽默色彩,阅读时再根据语境理解。
📖 中文释义
adj
  • core 高标号的(汽油)
    📖 指等级较高、性能较强的汽油,通常就是“高标号汽油”这一类燃料。这里的“高”是燃料等级或规格高,不是说汽油经过了更多测试。
    💡 常用模板是“high-test + gasoline/fuel”,例如“high-test gasoline”。这是偏汽车、加油和燃料语境的说法,在普通对话中也常直接说 premium gasoline;不要把 high-test 当作“测试用的汽油”。
    not-comparable
    This car runs best on high-test gasoline.
    这辆车用高标号汽油行驶时性能最好。
    The station charges more for high-test fuel.
    这家加油站的高标号燃料卖得更贵。
  • rare 未脱咖啡因的(咖啡)
    📖 说咖啡时,high-test 幽默地把普通含咖啡因的咖啡说成“有劲儿的咖啡”,用来和无咖啡因咖啡相对。
    💡 常见模板是“high-test coffee”,一般出现在轻松、幽默或带怀旧色彩的表达中。它不是咖啡行业中严谨的分类词,也不应据此断定咖啡因含量特别高;正式场合宜直接说明是否为脱咖啡因咖啡。
    broadly humorous not-comparable
  • common 高标准的;优质的
    📖 由“等级高、劲头足”进一步泛指达到高标准的事物,意思接近“优质的”或“上乘的”。它可以形容产品、服务或其他值得称赞的东西。
    💡 常用模板是“high-test + 名词”,如“high-test equipment”或“high-test service”。这个义项比汽油义项更宽泛,但整体仍带有宣传性或口语色彩;不要把它当作所有场合都自然的普通“好”来使用。
    not-comparable
    They sell high-test tools for professional builders.
    他们出售供专业建筑工人使用的高品质工具。
🌳 词源
由英语 high(高)和 test(测试)构成,核心概念是“达到较高标准”。
From high + test.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签