← 返回单词列表
high-sticking
冰球术语,指球员将球杆抬得过高而被判罚的动作;也可作 high-stick 的现在分词或动名词形式。
💡 记忆钩子
把球杆想成一根不能越过肩膀的警戒线:一旦抬过这条线,就形成 high-sticking,核心就是“球杆举得太高而犯规”。
📝 学习建议
- 先把它整体记成冰球规则词,不要根据 high 和 stick 的普通含义把它理解成一般的“高位粘住”或“高处使用棍子”。
📖 中文释义
noun
-
core 冰球抬杆过高犯规📖 在冰球比赛中,球员把球杆的握柄部分抬到肩部以上,就可能构成这种犯规;无论是故意还是无意,都可能受到判罚。💡 常见模式是“因 high-sticking 被判罚”或“裁判判定发生了 high-sticking”。它是冰球规则语境中的不可数名词,通常不说一个 high-sticking。中文使用者容易把它按字面理解成普通的“高位挥杆”,但这里重点是违反抬杆高度规则。uncountableThe referee called a penalty for high-sticking.裁判因抬杆过高判罚了一次犯规。The goal was disallowed because of high-sticking.由于抬杆过高,这个进球被判无效。
verb
-
common 抬杆过高;抬杆过高犯规📖 这是 high-stick 的现在分词或动名词形式,表示正在做把球杆抬过肩部高度的动作,或把这种动作作为犯规名称来谈论。💡 动名词常用于“因 high-sticking 被处罚”这一类介词结构;现在分词则可放在 be 后表示动作正在进行。实际比赛报道中,它更多以动名词形式出现,因此不要把词尾的 -ing 误当成另一种独立犯规。form-of gerund participle presentThe referee penalized the player for high-sticking.裁判因这名球员抬杆过高而判他犯规。
🏷 单词标签 & 词根