← 返回单词列表
high-pressure
形容压力高、紧张或强势施压的；也可作动词，指用很大的心理压力迫使某人做某事。
💡 记忆钩子
把“压力”想成被调得很高：先是设备里的高压，压力高到让人紧绷，就变成高压的环境；再把这种压力施加给别人，便是强行劝服或逼迫对方行动。
📝 学习建议
- 建议先记住“高压”这一物理核心，再联想到“紧张”和“施压”两个比喻义；不要把它只理解成销售场景中的“推销”。
- 它通常带有负面色彩，但具体褒贬仍要看上下文；不要机械地把它译成单纯的“重要”或“积极进取”。
📖 中文释义
adj
-
core 高压的📖 指设备、系统或操作环境中的压力明显高于通常水平，重点是实际的物理压力，而不是心理上的紧张。💡 常用“high-pressure + 设备、系统或环境”来说明压力条件。这个义项多见于技术说明和科普语境，不能仅凭上下文把它理解成“压力很大、让人焦虑”。not-comparableThe engineers tested the pipes in a high-pressure chamber.工程师们在高压舱中测试了这些管道。
-
core 高压紧张的📖 指局面、工作或任务带来的心理压力很大，使人处于紧张状态；这里的“高压”是从物理压力自然引申来的。💡 常用“high-pressure + 工作、环境、情况”等名词，表示持续或强烈的心理负担。它比单说“忙”或“困难”更强调紧张感，通常带有负面意味；不要把它误解为单纯的“要求高”。idiomatic not-comparableShe stays calm even in high-pressure situations.即使处在高压情境中，她也能保持冷静。Working in a high-pressure environment can affect your sleep.在高压环境中工作可能会影响睡眠。
-
common 强势劝说的📖 指劝说方式咄咄逼人，利用很大的心理压力让对方难以拒绝，常见于销售、谈判或推销场景。💡 常用“high-pressure + 销售、推销、策略”等名词，强调方式强硬，而不只是说服力强。这个义项常含批评意味；不要把它当成中性的“高效说服”。not-comparableThe store is known for its high-pressure sales tactics.这家商店以咄咄逼人的销售手段闻名。
verb
-
common 施压迫使📖 指不断施加心理压力，使某人做出原本可能不愿意做的事；它就是把“高压的劝说方式”直接用于某个人。💡 最典型的结构是“high-pressure + 某人 + into + 动名词”，也可以在后面接表示决定或行动的名词。主语通常是人、组织或销售人员，不能把被迫做事的人直接当作宾语后就结束句子。idiomatic informal transitiveThe salesperson high-pressured me into signing the contract.销售员施加很大压力，迫使我签下了合同。
high-pressures
present,singular,third-person
high-pressuring
participle,present
high-pressured
participle,past
high-pressured
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
aggressively and persistently persuasive;
同义词集:
hard-hitting
high-pressure
a hard-hitting advertising campaign
a high-pressure salesman
近似: aggressive
🔄 变式
high-pressured
past
high-pressures
present
high-pressuring
present
🏷 单词标签 & 词根