← 返回单词列表
high-post
非裔美国人英语中的形容词，形容一个人或其风格很有派头、很高级，也可带有自负、目中无人的意味。
💡 记忆钩子
把人想成站在高处、摆出高姿态：站得高，显得有品位、有派头；但如果把自己抬得太高，就会变成傲慢、看不起别人。
📝 学习建议
- 不要把它只按“高”和“柱子”逐字理解；先记住“抬高自己的姿态”这条主线，再根据语境判断是夸人有派头还是批评人自负。
- 学习时把两个义项放在一起对比：谈穿着、风格或气场时通常偏正面，谈态度和待人方式时通常偏负面。
📖 中文释义
adj
-
core 有派头的；时髦高级的📖 把人或风格“抬到高处”，表示很有品位、很时髦，带有令人佩服的气场。💡 常见结构是“high-post + 名词”或“主语 + be + high-post”，可直接修饰外表、风格或整体气场。这个义项通常是赞美，但语气仍然受说话人的社群和上下文影响。不要把它当作正式场合中表示“优雅”或“精致”的常规词。Her high-post look turned heads when she walked into the party.她一走进聚会，那身很有派头的打扮就吸引了众人的目光。His high-post style made the whole performance feel bigger.他那种时髦有派头的风格让整场表演显得更有气势。
-
core 自负的；傲慢的📖 同样是把自己抬得很高，但这里变成了站在高处俯视别人，表示自以为是、态度傲慢。💡 常见结构是“get high-post”表示变得自负，或“a high-post attitude/person”表示某人的傲慢态度或表现。这个义项通常带明显的批评意味，常用于指责别人因一点成功就看不起人。不要因为它含有“高”的意思，就把所有表示自信的语境都判为负面。Don't get high-post just because one song made the charts.别因为有一首歌上了榜，就变得自以为是。That high-post attitude is getting on everybody's nerves.那种傲慢的态度让所有人都很恼火。
more high-post
comparative
most high-post
superlative
🔄 变式
more high-post
compar
most high-post
superl
🏷 单词标签 & 词根