high-minded

形容一个人理想高尚、修养良好、胸襟宽广；在批评语境中也可指脱离现实或自视甚高。

💡 记忆钩子

把它想成“头脑站得很高”：眼光高，所以有理想、有教养，也可能胸襟宽广；但站得太高，偶尔会显得骄傲，或与现实保持距离。

📝 学习建议

不要把它理解成“智商高”或单纯“聪明”；它主要评价一个人的理想、品格和精神气质。
它既可以是明显的褒义词，也可以带有讽刺意味，尤其是在暗示某人脱离现实或自视过高时。

📖 中文释义

adj

core 理想高尚的

📖 指一个人重视高尚的目标和原则，容易相信人应当按照理想和善意生活；有时也暗示他过于理想化，不太面对现实。

💡 常用模式是“a high-minded ideal/person”或“be high-minded about something”，用于评价理想、原则或人物品格。这个义项多见于正式写作和人物描写，通常是褒义，但上下文若强调脱离现实，就会带有保留意味。不要把它当作单纯表示“有远大抱负”的中性形容词。

She is high-minded, but she sometimes forgets how difficult ordinary life can be.

她很有理想，但有时会忘记普通人的生活有多么艰难。

The committee began with a high-minded goal of making education available to everyone.

委员会最初怀着让每个人都能接受教育的高尚目标。
common 有教养而文明的

📖 指一个人或一种态度显得有修养、讲文明，重视较高层次的文化和道德标准；这里的“高”更多是精神和文化层面的高雅。

💡 常见模式是“a high-minded discussion/approach/person”或“on a high-minded note”，用来评价谈话、做法或整体气氛。它偏正式，通常含赞许意味，但也可能因为过于庄重而显得不自然或脱离实际。不要把它误当作只表示“受过良好教育”的客观描述。

The meeting ended with a high-minded discussion about the future of the city.

会议以一场关于城市未来的高雅而有深度的讨论结束。
common 自视甚高的

📖 在批评语境中，指一个人觉得自己的思想或品格高人一等，因此显得骄傲、摆架子，甚至不屑于普通人的看法。

💡 常见模式是“seem/look high-minded”或“a high-minded attitude”，通常需要由上下文显示这是批评而非赞美。这个义项往往带讽刺意味，正式程度较高，不宜随意用来直接指责别人。不要只根据词形把它理解成积极的“思想高尚”；语气和上下文很关键。

His high-minded speeches made him sound as if ordinary people were beneath him.

他那些自命高尚的演讲听起来好像普通人都不如他。
common 宽宏大量的

📖 指一个人胸襟宽广，能够超越个人得失，宽容地对待别人；这是“精神站得高”所产生的积极一面。

💡 常见模式是“a high-minded person/response”或“be high-minded enough to forgive someone”，用于称赞一个人的宽容和大度。这个义项多用于正式评价或书面语，日常口语一般会选择更直接的表达。它强调的是高尚、宽广的心胸，不只是暂时没有生气。

It was high-minded of her to forgive the colleague who had taken credit for her work.

她能原谅那个把她的功劳据为己有的同事，实在很宽宏大量。

more high-minded comparative most high-minded superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style; ; - Oliver Franks;

同义词集: exalted elevated sublime grand high-flown high-minded lofty rarefied rarified idealistic noble-minded

an exalted ideal

argue in terms of high-flown ideals

a noble and lofty concept

a grand purpose

近似: noble

🌳 词源

由表示“高”的词和表示“头脑、心智”的词组成，字面上是“思想处在高处”。

🔄 变式

more high-minded compar most high-minded superl

🏷 单词标签 & 词根