← 返回单词列表
high-heeled
形容鞋跟很高的，也可形容穿着高跟鞋的人。
💡 记忆钩子
把注意力放在“脚后跟被垫高”这个画面上：先是鞋子本身鞋跟高，进一步就可以指穿着这种鞋的人或其装扮。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“个子高”或“腿很长”；它明确指鞋跟高度。
- 先记住它修饰鞋、靴子等鞋类，再掌握它修饰穿着者的用法。
📖 中文释义
adj
-
core 鞋跟高的📖 指鞋跟明显高于普通平底鞋的鞋或靴子，重点是鞋本身的设计，而不是穿鞋者的身高。💡 常用结构是“高跟鞋”或“高跟靴”，放在鞋类名词前作定语。这个词专门说明鞋跟高，不等于整双鞋本身很高，也不表示鞋底厚。日常中文里通常译作“高跟的”或直接说“高跟”。not-comparableShe chose a high-heeled pair of boots for the evening party.她为晚上的聚会选了一双高跟靴。High-heeled shoes can be difficult to walk in on uneven ground.穿高跟鞋在不平的地面上走路可能很困难。
-
common 穿着高跟鞋的📖 把“鞋跟高”延伸到穿鞋的人或人的整体装扮，表示这个人当时穿着高跟鞋。💡 常见结构是“高跟的+表示人的名词”，例如“穿高跟鞋的工作人员”。它强调当时的穿着状态，不一定说明这个人的固定风格；不要误解为“身材高”或“社会地位高”。not-comparableThe high-heeled woman hurried across the station before the doors closed.那位穿高跟鞋的女士在车门关闭前匆匆穿过了车站。
🏷 单词标签 & 词根