← 返回单词列表
high-grown
形容植物或作物长得很高、被高大植被覆盖,或生长在高海拔地区。
💡 记忆钩子
把它想成“往高处长”的植物:可以是本身长得高,也可以指地面被高高的植物覆盖;如果强调生长地点,则是“在高海拔处长成的”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“长大了”或“质量高”;它专门突出植物的高度,或生长地点的海拔。
- 先掌握“长得高”和“被高大植被覆盖”这两个核心用法,再根据上下文判断它是在说植物本身的高度,还是种植地点的海拔。
📖 中文释义
adj
-
core 长得很高📖 指植物或作物本身向上生长,长到了较高的高度,重点在“长得高”。💡 常用结构是“high-grown + 植物或作物名词”,也可以在描述中说某种植物是这样生长的。它强调自然或培育后的高度,不等于“成熟”或“长大”。中文里容易把“高”误解成品质高,但这里说的是实际高度。The high-grown corn blocked the view of the road.长得很高的玉米挡住了看向道路的视线。
-
core 被高大植被覆盖📖 指某地长满了高高的草、灌木或其他植物,因此从外观看像被高大植被盖住了。💡 常用结构是“high-grown + vegetation、grass”等表示植被的名词,描述一片地的外观。它关注的是覆盖该处的植物很高,不一定说明这些植物生长在高海拔地区。不要只译成“高处生长的”,要看语境是否在说地面上的植被。We followed a narrow path through the high-grown grass.我们穿过齐腰高的草丛,沿着一条狭窄的小路前进。
-
common 高海拔地区生长的📖 指植物或作物生长在海拔较高的地方,重点是生长环境的高度,而不是植物本身长得多高。💡 常用结构是“high-grown + 作物或植物名词”,上下文通常会提到山地、山区或高海拔环境。这里的“high”修饰生长地点,不能机械地理解成作物本身很高。若要明确表达“高海拔种植”,可结合地点或山地语境理解。The region is known for its high-grown tea.这个地区以高海拔种植的茶叶闻名。
higher-grown
comparative
highest-grown
superlative
🔄 变式
higher-grown
compar
highest-grown
superl
🏷 单词标签 & 词根