← 返回单词列表

high-flying

adj 编号: H01291
形容人或其事业处于显赫、成功的高位,也可形容行为或想法过分张扬、脱离实际。
💡 记忆钩子
把人想成飞得很高:飞得高,往往意味着事业成功、地位显赫;但飞得太高,也可能引申为举止夸张或想法不切实际。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“飞得很高”的字面意思;学习时先掌握“事业成功、地位显赫”,再注意它在描述想法或行为时可能带有“过分、夸张”的批评意味。
  • 它不是单纯表示身高高,也不一定始终是褒义,要结合所修饰的对象和上下文判断语气。
📖 中文释义
adj
  • core 显赫成功或过分张扬的
    📖 这个词的核心画面是“飞在很高的地方”:形容人或事业时,表示非常成功、地位显赫;形容行为、观点或计划时,则可表示气势过大、过分夸张,甚至不切实际。
    💡 常用结构是“high-flying + 人物或职业名词”,如“high-flying executive”;也可说“high-flying plans”来形容目标宏大但可能脱离实际。用于人物和职业时常含赞赏,用于计划、观点或行为时往往暗含讽刺或保留。它通常放在名词前,不要把它当作只描述实际飞行高度的普通形容词。
    She was once a high-flying investment banker.
    她曾是一名事业非常成功的投资银行家。
    His high-flying plans collapsed when the funding ran out.
    资金耗尽后,他那些过于宏大的计划落空了。
more high-flying comparative most high-flying superlative
🌳 词源
由表示“高”的词和表示“飞”的词组合而成,借“飞得高”引申出地位显赫或想法过高的含义。
From high + flying.
🔄 变式
more high-flying compar most high-flying superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签