← 返回单词列表
high-centre
指车辆因底盘搁在障碍物上而四个轮子都离地:既可表示把车弄到这种状态,也可表示车辆自己陷入这种状态。
💡 记忆钩子
把车辆想成被障碍物托住底盘、四个轮子悬空:主动时是把车弄得 high-centre,被动或不及物时是车 high-centre 了。
📝 学习建议
- 先记住“底盘搁住、轮子全离地”这一核心画面,再区分主动使车辆陷入这种状态和车辆自身陷入这种状态。不要把它泛泛理解成普通的“卡住”或“抛锚”。
📖 中文释义
verb
-
core 把车弄到四轮离地📖 指驾驶或操作不当,或遇到地形障碍,使车辆底盘搁在障碍物上,结果所有车轮都离开地面,车辆无法靠车轮继续行驶。💡 常用“high-centre + 车辆”表示“把某车弄到四轮离地”,也可用在动名词结构中谈这种风险。这个用法强调造成结果,不能只用来表示车辆暂时停住;在越野驾驶语境中尤其常见。transitiveThe driver high-centred the truck on a ridge.司机让卡车骑在了山脊上,四个轮子都离地了。Take the slope slowly so you don't high-centre the car.慢慢通过这个斜坡,免得把车弄得底盘搁住、四轮离地。
-
core 车辆底盘搁住而四轮离地📖 指车辆自己陷入这种状态:底盘被岩石、土坡或其他障碍物托住,四个轮子悬空,因此车辆动不了。💡 常用“车辆 + high-centre”或“车辆 + high-centred on + 障碍物”来说明车辆陷住的状态。这里是不及物用法,不能再直接接车辆作宾语;它比普通的“卡住”更具体,指车辆是被底盘托起来的。intransitiveOur SUV high-centred on a rock and we had to call for help.我们的越野车底盘搁在一块岩石上、四轮离地,只好求助。
high-centres
present,singular,third-person
high-centring
participle,present
high-centred
participle,past
high-centred
past
🔄 变式
high-centred
past
high-centres
present
high-centring
present
🏷 单词标签 & 词根