← 返回单词列表
high
★★★★★
🇺🇸 /hˈaɪ/
high 的核心意思是“高的、在上方的”,可表示实际高度,也可引申为地位高、程度大、达到顶点;作副词表示“在高处或向高处”,作名词表示“高点、顶峰”,作动词表示“上升”。
💡 记忆钩子
把 high 记成“向上”:位置向上就是“高”,地位和程度向上就是“重要、很大”,事情向上达到顶点就是“高点”,人或物向上移动就是“上升”。
📝 学习建议
- 先掌握“高的、在高处”这一空间意义,再理解地位、程度、情绪和成就等抽象引申义。
- high 不只表示物理高度,也常表示数值、价格、声音或程度大;表示人的身高时,通常不要简单等同于“高个子的全部用法”。
- high school 中的 high 不是“高处的学校”,而是“中学”的固定搭配。
- 注意 high 既可作形容词,也可作副词、名词和动词,具体意义要结合句中位置判断。
📖 中文释义
adj
-
core 高的;在上方的📖 表示人或物在空间中向上,位置高于地面、底部或通常水平;这就是把 high 记成“向上”最直接的用法。💡 常见结构是“high + 名词”、be high 和 rise high,如“high mountain”“The ceiling is high”。它说的是位置或延伸高度,不一定表示物体本身很长;表示具体高度时要用“数字 + 单位 + high”。A bright balloon floated high above the city.一个鲜艳的气球飘在城市上空很高的地方。The shelves are too high for the children to reach.这些架子太高,孩子们够不着。
-
common 有指定高度的📖 表示某物达到明确的高度,重点是用数字说明它“向上”延伸了多少。💡 使用“数字 + 单位 + high”或“数量 + high”的结构,如“three feet high”。不要把它误写成通常形容词顺序中的“high three feet”;数字说明高度时单位不能随意省略。The fence is six feet high, so the dog cannot jump over it.这道围栏有六英尺高,所以狗跳不过去。
-
core 地位高的;重要的📖 把空间上的“向上”引申到社会地位、声望、重要性或发展水平,表示处于较高层次。💡 常见结构是“high + 地位、职位或抽象名词”,如“high rank”“high status”;也可说“a high official”。它描述地位或层次,不等于单纯的“个子高”,翻译时要根据名词判断具体含义。She holds a high position in the company.她在公司里担任要职。The award brought him high praise from critics.这项奖让他赢得了评论家的高度赞誉。
-
rare 极端保守的📖 在少数固定政治或宗教搭配中,表示立场非常传统、保守;现代普通语境中单独这样使用很少。
-
common 兴高采烈的📖 表示情绪向上、精神特别振奋或欢乐,常用于描述人的心情状态。💡 常见搭配是“in high spirits”,通常作表语或介词短语使用。不要把它理解成声音高或位置高;描述普通愉快心情时,直接使用 happy 往往更自然。The children were in high spirits after the school concert.学校音乐会结束后,孩子们兴高采烈。
-
common 奢华的;富裕的📖 把生活水平向上理解为花费高、享受奢华,常描述一种富裕而讲究的生活方式。💡 主要出现在“high living”和“the high life”等搭配中。它通常描述生活方式,不是说某件物品单纯价格高;正式写作中可改用 luxurious 或 wealthy 等更明确的词。After winning the prize, he became used to high living.赢得奖金后,他习惯了奢华的生活。
-
common 傲慢的;自负的📖 表示态度高高在上,带有傲慢、自负或夸夸其谈的意味。💡 常修饰 tone、manner、opinion 等表示说话或态度的名词,如“a high tone”。它通常含贬义,不要只把它理解成“高级”;若强调社会地位高,应使用表示地位的义项。His high tone annoyed everyone in the meeting.他傲慢的语气惹恼了会议上的所有人。
-
common 热衷的;很感兴趣的📖 表示对某事物情绪高涨、很有热情,常带有“非常喜欢”的意思。💡 常见结构是“be high on/about + 名词或动名词”,如“high on new technology”。这种用法较口语化,有时也可能因语境引起歧义;不要漏掉介词 on 或 about。Our manager is high on practical ideas.我们的经理非常看重实用的想法。
-
common 波浪大的📖 表示海面或水面上的波浪向上隆起得很高,因而通常也暗示航行条件较差。💡 常与 sea、wave 等词连用,如“high waves”“the sea is high”。它专指水面波浪,不是泛指任何物体高度;现代日常英语中常用 rough seas 表达海况恶劣。The ferry was delayed because the waves were too high.渡轮因海浪太大而延误。
-
common 高纬度的📖 把离赤道的距离理解为向地球南北两端移动,表示纬度数值较大的地区或位置。💡 常见搭配是“high latitude”“high-latitude regions”。这里的 high 修饰纬度数值,不表示海拔高;谈纬度时通常与 latitude、arctic 或 antarctic 等词搭配。Some birds migrate to high-latitude regions in summer.一些鸟类夏天迁徙到高纬度地区。
-
common 高的;大量的📖 表示数量、价格、程度、力量或数值向上,达到较大水平。💡 常见结构是“high + 抽象名词”,如“high cost”“high pressure”“high demand”。它通常需要结合比较标准理解,不一定表示过高;若明确表示超过合理范围,可用 too high。The hotel charges high prices during the holiday season.节假日期间,这家酒店收费很高。
-
common 音调高的;尖的📖 表示声音振动频率高,听起来音调尖而高,不是说声音一定很响。💡 常见搭配是“high note”“high voice”或“sing high”。不要把 pitch 高与 volume 大混淆;声音很响应使用 loud,而不是 high。The singer reached a very high note at the end of the song.歌手在歌曲结尾唱到了一个很高的音。
-
rare 舌位高的📖 在语音学中,表示发音时舌头抬得较高、靠近上腭的音。
-
rare 牌面较大的📖 在纸牌或扑克语境中,表示牌的等级、面值或组合中的高牌地位较高。
-
rare 有浓烈气味的;开始变质的📖 尤其描述鹿肉等猎物肉类时,表示气味浓重,已经开始腐败或发酵。
-
common 吸毒后产生快感的;醉药状态的📖 非正式地表示受到毒品等改变情绪的物质影响,处于兴奋或意识改变的状态。💡 通常用作表语,如“be high”或“get high”,属于非正式用法。现代语境多指毒品影响,不要把它自动理解成喝醉;正式场合应明确说明 intoxicated 或受何种物质影响。informalThe police found him high and unable to drive safely.警方发现他处于吸毒后的恍惚状态,无法安全驾驶。
-
rare 靠近风向的📖 在航海术语中,表示船的位置或航向更靠近风来的方向。
-
common 位置靠前的📖 在足球等运动中,表示防线或球员位置向对方球门推进得较远。💡 常见于“play high”“a high defensive line”等体育搭配。这里说的是场上纵深位置,不是身高;战术讨论中 high 可能暗示身后留下较大空间。Our defenders pushed high to support the attack.我们的后卫线前压,为进攻提供支持。
higher
comparative
highest
superlative
adv
-
common 在高处;向高处📖 表示动作发生在高处,或动作朝着上方进行,延续了“向上”的记忆线索。💡 常见结构是“动词 + high”,如“fly high”“jump high”,也可说“high above the ground”。它修饰动作的位置或方向,不要误用在名词前代替形容词。The kite rose high above the trees.风筝升到了树梢上方的高处。
-
common 处于高价位;数值高📖 表示价格、成本或其他数值处在较高水平。💡 常与 rise、cost、sell、charge 等动词搭配,如“prices rose high”。在现代日常英语中,描述价格高通常更自然地说“prices are high”,而不是单独用副词 high。Food prices have risen high in the past year.过去一年里,食品价格涨到了很高的水平。
-
common 以高音调📖 表示用较高的音调发声或演唱,强调音调而不是音量。💡 常见结构是“sing/speak + high”,如“sing high”。不要把它和 loudly 混淆;如果只是声音大,应使用 loudly。She can sing high without straining her voice.她不用过度用力就能唱出高音。
higher
comparative
highest
superlative
name
-
rare 姓氏📖 High 是一个英语姓氏,表示人的姓,而不是句子中的普通词义。
Highs
plural
noun
-
core 高点;高峰📖 指实际位置上的高处,也指事业、成就或某段经历中向上达到的高点,即最成功、最精彩的时刻。💡 常用“the high of + 经历或时期”表示某人的高光时刻,也可用复数“highs”概括多个高峰。它既能作可数名词指一个具体高点,也能在较抽象的语境中指整体的高处;不要把它和表示最高等级的“highest”混用。countableWinning the championship was one of the highs of her career.赢得冠军是她职业生涯中的高光时刻之一。The trail climbs to a high above the valley.这条小路向上攀升到山谷上方的一处高地。
-
common 最高值;最高温度📖 指一天、一个时期或一组数据中的最高数值,尤其常用于天气预报中的最高气温。💡 天气中常用“the high is + 温度”或“a high of + 温度”;谈一天的最低和最高温度时,通常与“low”并列。这里的 high 是最高值,不表示某个高处,因此不能直接按地点名词来理解。countable uncountableTomorrow's high will reach 30 degrees.明天的最高气温将达到三十度。
-
common 兴奋感;亢奋状态📖 指因强烈兴奋、快乐或其他刺激而产生的高涨、飘飘然的感觉,也可指这种感觉持续的一段时间。💡 常见搭配是“be on a high”“get a high from + 事情”,表示情绪上的兴奋;谈药物造成的状态时要结合上下文,语气可能涉及健康或法律风险。不要把普通的“心情很好”一律译成 high,只有明显的强烈兴奋感才适合使用。countableAfter the concert, the whole crowd was still on a high.音乐会结束后,整个人群仍沉浸在兴奋之中。
-
common 致幻药;兴奋剂📖 指能使人产生这种强烈兴奋或异常感受的药物,通常出现在谈论毒品或新型药物的语境中。💡 通常用“a high”或“legal highs”这类搭配,具体含义要由上下文判断;它不是泛指所有药物。这个用法常见于新闻、法律和健康讨论,日常交流中应避免把它当作中性的娱乐说法。countableThe clinic warned that these highs can cause serious harm.这家诊所警告说,这类致幻药可能造成严重伤害。
-
rare 高压区📖 在气象学中指大范围的高气压区域,通常与晴朗、稳定的天气有关。💡 常见于“a high is centered over + 地点”或天气图说明中,属于气象学用语。日常对话中通常说“high-pressure area”,不要把这里的 high 理解成普通的高处。countable informal
-
common 最大牌📖 在纸牌游戏中,指发出或抽到的一组牌里点数最高、牌力最大的那张牌。💡 常用“the high card”或“have the high”表示由最大牌决定胜负;具体规则因牌类游戏而异。它只表示牌面或牌力最高,不等于整手牌一定获胜。countableI won the round with the high card.我靠最大牌赢下了这一轮。
-
common 高中📖 是“高中”的非正式省略说法,主要见于英语口语或轻松的书面语境。💡 常见于“in high”“go to high”等非正式表达,但不同地区的自然说法可能不同;正式写作、学校文件和对不熟悉这种简称的人讲话时,应使用完整的“high school”。不要把它理解成“高处”或“高点”。abbreviation alt-of countable ellipsis informal uncountableShe met her closest friends in high.她在高中认识了最亲密的朋友。
highs
plural
verb
-
core 上升📖 表示人、物体或天体向上移动,与记忆中的“向上”直接对应,但这是已经过时的动词用法。💡 只用于古旧文本中的主语加动词结构,现代英语中不应使用这种形式。表达太阳升起等意思时,应改用现代常见表达;不要把名词 high 直接当作现代动词使用。obsolete
highs
present,singular,third-person
highing
participle,present
highed
participle,past
highed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 18 组
at a great altitude
同义词集:
high
high up
he climbed high on the ladder
far up toward the source
同义词集:
high
he lives high up the river
in or to a high position, amount, or degree
同义词集:
high
prices have gone up far too high
in a rich manner
同义词集:
high
richly
luxuriously
he lives high
happy and excited and energetic
同义词集:
high
in high spirits
近似: elated
slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)
同义词集:
high
mellow
近似: drunk, gone, inebriated, intoxicated, ripped
(used of the smell of meat) smelling spoiled or tainted
同义词集:
gamey
gamy
high
近似: ill-smelling, malodorous, malodourous, stinky, unpleasant-smelling
(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high'); ; ; ; ;
同义词集:
high
a high mountain
high ceilings
high buildings
a high forehead
a high incline
a foot high
反义: low
近似: commanding, dominating, eminent, high-altitude, high-level, high-stepped, high-stepping, high-top, high-topped, lofty, overlooking, soaring, steep, towering, upper
参见: tall, up
greater than normal in degree or intensity or amount; ; ; ; ; ;
同义词集:
high
a high temperature
a high price
the high point of his career
high risks
has high hopes
the river is high
he has a high opinion of himself
反义: low
近似: advanced, graduate(a), last, postgraduate, soaring, utmost
参见: superior
used of sounds and voices; high in pitch or frequency
同义词集:
high
high-pitched
反义: low, low-pitched
近似: adenoidal, alto, countertenor, nasal, peaky, pinched, screaky, screechy, sharp, shrill, soprano, spiky, squeaking, squeaky, squealing, tenor, treble
standing above others in quality or position; ;
同义词集:
eminent
high
people in high places
the high priest
eminent members of the community
近似: superior
a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
同义词集:
high gear
high
上位: gear, gear mechanism
下位: overdrive
a lofty level or position or degree
同义词集:
high
summer temperatures reached an all-time high
反义: low
上位: degree, grade, level
a public secondary school usually including grades 9 through 12
同义词集:
senior high school
senior high
high
highschool
high school
he goes to the neighborhood highschool
上位: gymnasium, lycee, lyceum, middle school, secondary school
a high place;
同义词集:
high
heights
they stood on high and observed the countryside
he doesn't like heights
上位: place, spot, topographic point
a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics
同义词集:
high
they took drugs to get a high on
a state of sustained elation
同义词集:
high
I'm on a permanent high these days
an air mass of higher than normal pressure
同义词集:
high
the east coast benefits from a Bermuda high
🌳 词源
源自中古英语 high、heigh 等形式,来自古英语 hēah,最终可追溯至原始印欧语中表示“提升、高度”的词根。
Proto-Indo-European *kewk-
Proto-Indo-European *kówk-o-s
Proto-Germanic *hauhaz
Proto-West Germanic *hauh
Old English hēah
Middle English heigh
English high
From Middle English high, heigh, heih, from Old English hēah (“high, tall, lofty, high-class, exalted, sublime, illustrious, important, proud, haughty, deep, right”), from Proto-West Germanic *hauh (“high”), from Proto-Germanic *hauhaz (“high”), from Proto-Indo-European *kewk- (“to bend; crooked”).
Cognates
Cognate with Scots heich (“high”), Yola heegh, heigh, heighe, hia, hie (“high”), North Frisian hoog, huuch (“high”), Saterland Frisian hooch, hoog (“high”), West Frisian heech (“high”), Alemannic German hooch (“high”), Central Franconian huh (“high”), Cimbrian hoach, hòach (“high”), Dutch hoog (“high”), German hoch (“high”), German Low German hooch (“high”), Limburgish hoeg (“high”), Luxembourgish héich (“high”), Mòcheno heach (“high”), Vilamovian huch (“high”), Yiddish הויך (hoykh, “high”), Danish høj (“high”), Faroese háur, høgur (“high”), Gutnish haugar (“high”), Icelandic hár (“high”), Norwegian Bokmål høg, høy (“high”), Norwegian Nynorsk høg, håg, hå (“high”), Swedish hög (“high”), Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐍃 (hauhs, “high”), Vandalic *oas (“high”), Old French haut (“high”) (from Old High German hoh (“high”)); also with Ancient Greek Καύκᾰσος (Kaúkăsos, “Caucasus”), Latvian koks (“tree”), Lithuanian kúoka (“stick with thick end, pounder, pestle”), Bulgarian ку́ка (kúka, “hook”), Albanian çukë (“peak, summit, top”).
🔄 变式
highed
past
higher
compar
highest
superl
highing
present
Highs
plural
🏷 单词标签 & 词根