← 返回单词列表
hierarchical
★
🇺🇸 /hˌaɪɹˈɑɹkʌkʌl/
🇬🇧 /ˌhaɪəˈɹɑːkɪkəl/
hierarchical 表示“按层级、等级组织的”,可用于描述组织结构,也可用于说明事物按不同标准分成一层层的等级。
💡 记忆钩子
把它想成一座有楼层的建筑:人或机构按上下级站在不同楼层,就是 hierarchical;把事物按标准分成一层层等级,也同样是 hierarchical。教会或神职人员的等级制度只是这个“分层体系”在宗教中的专门用法。
📝 学习建议
- 先掌握“有上下级、分层级”的核心意思,再理解“按等级分类”的延伸意思。
- 它通常描述结构或排列方式,不等于简单的“重要”或“复杂”;层级关系才是重点。
📖 中文释义
adj
-
core 层级的;有上下级的📖 指一个组织、系统或关系按照上级、下级等层次排列,强调不同位置之间存在等级关系。例如公司中有总经理、部门主管和普通员工,就可以说这种组织是 hierarchical。💡 常用模式是“hierarchical + 组织或结构类名词”,例如“hierarchical organization”或“hierarchical structure”。它强调结构中有明确的层次和权力、管理或从属关系,不一定表示这种结构好或坏。不要把它误解成“等级最高的”或“等级制度本身”。not-comparableThe company has a highly hierarchical management structure.这家公司有非常明显的层级化管理结构。Some employees find hierarchical workplaces difficult to navigate.一些员工觉得层级森严的工作环境很难适应。
-
rare 神职等级的📖 特指基督教等宗教中按神职和职位组成的等级体系,是“有层级的”在教会组织中的专门用法。💡 常见模式是“hierarchical + church/order/system”等宗教组织名词。这个用法偏宗教研究或正式历史语境,日常谈公司或普通组织时通常不指它。不要仅凭这个义项把该词理解成“宗教的”。not-comparable
-
common 分级排列的;按层次分类的📖 指事物依据一个或多个标准,被整理成连续的等级或层次;这里不一定涉及权力关系,也可以只是分类和排列方式。例如把数据从大类分到小类,就是 hierarchical 的安排。💡 常用模式是“hierarchical classification/ordering/organization”或“be arranged in a hierarchical way”。它常见于学术、技术和正式说明中,重点是逐层分类或排列,而不是谁管理谁。若只是平行列出项目,不应使用这个词。not-comparableThe website uses a hierarchical menu to organize its content.这个网站用分层菜单来组织内容。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
classified according to various criteria into successive levels or layers;
同义词集:
hierarchical
hierarchal
hierarchic
it has been said that only a hierarchical society with a leisure class at the top can produce works of art
in her hierarchical set of values honesty comes first
近似: class-conscious, graded, ranked, stratified, vertical
🌳 词源
由 hierarchy(等级制度、层级)加后缀 -ical 构成,意为“与层级有关的”。
From hierarchy + -ical; compare French hiérarchique.
🏷 单词标签 & 词根