← 返回单词列表

hideout

🇺🇸 /hˈaɪdˌaʊt/
noun 编号: H01253 BNC #34698 COCA #18499
hideout 指供人躲藏的隐蔽地点,也可指秘密据点或藏身后方。
💡 记忆钩子
把 hideout 想成“藏起来的窝”:最基本是让人找不到的藏身处,进一步也可以是一个人或一群人秘密活动、需要时返回的据点。
📝 学习建议
  • 不要把 hideout 只理解成临时躲藏的地方;它也常指有固定用途的秘密据点。
📖 中文释义
noun
  • core 藏身处
    📖 指人为了不被发现而躲藏的地方,可以是临时找的,也可以是专门准备的秘密地点。记住“藏起来的窝”这个画面,就能理解它为什么常出现在树林、废弃建筑等隐蔽地点。
    💡 常用结构是 hide in a hideout 或 find/discover a hideout。它强调地点本身适合躲藏,而不是单纯表示“躲藏”这个动作。描述普通的避雨处或休息处时,通常不用这个词。
    The children built a secret hideout under the old bridge.
    孩子们在那座旧桥下面建了一个秘密藏身处。
    The police searched the woods for the robber's hideout.
    警方在树林里搜寻劫匪的藏身处。
  • common 秘密据点
    📖 指一个人或一群人秘密活动、储存物品或暂时返回的固定地点。它仍然是“藏起来的窝”,只是重点从单纯躲藏扩大到作为秘密行动的基地。
    💡 常用结构是 use a place as a hideout 或 return to a hideout。这个意义通常暗示地点比较固定,并与秘密组织、罪犯或冒险故事有关。不要把它和公开的总部混用,因为 hideout 突出的是隐蔽性。
    The gang returned to its hideout after the robbery.
    那伙人抢劫后回到了他们的秘密据点。
hideouts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a hiding place; usually a remote place used by outlaws
同义词集: hideout hideaway den
🌳 词源
由 hide(隐藏)和 out(外、出去)组合而成,核心意象是“藏到外人找不到的地方”。
From hide + out.
🔄 变式
hideouts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签