← 返回单词列表

heroics

🇺🇸 /hɪɹˈoʊɪks/
noun 编号: H01170 BNC #40926 COCA #21282
heroics 是名词复数形式,主要指英雄般的行动或惊险场面,也可在医学语境中指为挽救生命而采取的非常规抢救措施;另有较旧的“夸张辞藻”义。
💡 记忆钩子
把 heroics 想成“英雄出场”:人在危急时刻做出英勇、惊险的行动,就是英雄般的表现;在医疗语境中,则引申为为了救命而采取的激烈抢救措施;较旧的用法还可把夸张的说辞比作“把自己说得像英雄”一样。
📝 学习建议
  • 不要把 heroics 只理解成“英雄主义”这一抽象品质;它通常指具体而引人注目的行动、抢救措施或夸张说辞。
  • 它通常只以复数形式出现,学习时可整体记作 heroics,而不要按普通单数名词使用。
📖 中文释义
noun
  • core 英雄般的行动
    📖 指人在困难或危险中做出的英勇、惊险而引人注目的行动,尤其常用于体育比赛、救援或其他紧张场面。重点不只是“做得好”,而是行动带有英雄出场般的戏剧性。
    💡 常用“某人的 heroics”或“凭借某人的 heroics”来说明谁的英勇表现改变了结果。它多用于新闻、体育报道和叙事中,语气可赞赏,也可带一点夸张。不要把 heroics 简单当作普通的“努力”或“好表现”。
    plural plural-only
    The goalkeeper's heroics kept the team in the game.
    守门员英雄般的表现让球队继续留在比赛中。
    We won because of Maya's heroics in the final minutes.
    我们靠玛雅在最后几分钟的英勇表现赢下了比赛。
  • common 挽救生命的激烈抢救
    📖 在美国英语的医疗语境中,指为了挽救病人生命而进行的非常规或强力抢救措施。这里的“英雄般”不一定表示病人或医护人员英勇,而是强调为救命而采取的激烈干预。
    💡 常见于“use heroics”“no heroics”或“采取不采取 heroics”的讨论中,尤其涉及病人失去意识、临终照护或家属决定。这个义项带有明显的医疗专业和美国英语色彩,不能在普通日常语境中随意表示“积极治疗”。谈论具体病情时应以医疗人员的正式术语为准。
    US plural plural-only
    The family asked the doctors not to use heroics if his heart stopped.
    家属要求医生,如果他的心脏停止跳动,就不要采取激烈的抢救措施。
  • rare 夸张的说辞
    📖 较旧的用法,指过分夸张、带有吹嘘意味的说法,仿佛说话者把自己或事情说得特别英雄。这个义项可从“英雄式的夸张表现”理解,但现代日常英语中不常见。
    💡 通常用于批评演讲、文章或宣传中的夸大措辞,常带有过时或文学色彩。不要把它理解成一般的“修辞”或“漂亮话”;如果只是说表达生动,通常应选别的词。现代语境中遇到 heroics 时,优先考虑“英勇行动”或医疗义。
    dated plural plural-only
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
ostentatious or vainglorious or extravagant or melodramatic conduct
同义词集: heroics
heroics are for those epic films they make in Hollywood
上位: acting, performing, playacting, playing
🌳 词源
由 hero 加后缀 -ics 构成,原本表示与英雄或英雄行为有关的事物。
English hero Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic Old English -as Middle English -es English -s English -ics English heroics From hero + -ics.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签