hero

hero主要指勇敢并做出非凡或高尚行为的人，也可指值得学习的榜样、故事中的主角，以及由此引申出的网页重点区域、菜肴主角等事物；还可作动词，表示表现得像英雄、赞扬或突出展示。

💡 记忆钩子

把hero想成“站到最前面、承担保护或担当的人”：现实中是英勇的人或榜样，故事中是主角；于是任何最吸引注意、最该被看见的部分，也能被称为hero。动词则是把某人当英雄称赞，或把某个部分推到最显眼的位置；作为名字时，则是希腊传说人物或女性名，和普通名词的“英雄”分开记。

📝 学习建议

先掌握“英雄、榜样、故事主角”这条主线，再学习网页、广告和烹饪中的引申义。
不要把hero只理解成拥有超能力的超级英雄；它也常指现实中勇敢、值得称赞的人，或作品中的主要人物。

📖 中文释义

name

rare 希腊传说人物

📖 指希腊传说中的Hero，包括爱上Leander的女祭司等人物；这是专名，不是泛指任何英雄。

Greek
rare 女性名

📖 英语使用者所用的一个女性名字，源自古希腊语。

💡 作为人名使用时首字母通常大写，并直接放在人物姓名的位置。它不是对女性“英雄”的普通称呼，而是一个具体名字。

rare

noun

core 英雄；勇者

📖 指具有很大勇气，并做出非凡或高尚行为的人。这个词强调担当和行动，不一定表示有超能力。

💡 常用“a hero”指某人的身份，用“the hero of + 事件或故事”说明他因什么而成为英雄。它既能用于严肃赞扬，也能用于日常感谢；不要把所有表现不错的人都机械地称为hero。

The firefighter became a hero after rescuing the family.

这名消防员救出那家人后成了英雄。

She was hailed as a hero for speaking up.

她因为勇敢发声而被誉为英雄。
core 榜样

📖 指值得别人尊敬和学习的人，不一定做过惊天动地的事情；重点是他的品格或行为具有示范作用。

💡 常用“a hero of mine”表示“我敬仰的榜样”，也可用“a hero to + 人”说明谁把他视为榜样。这个意思比“英雄”更宽，普通人的坚持、善良或专业表现也能使其成为榜样。

My grandmother has always been a hero to me.

我的祖母一直是我心中的榜样。
core 主角

📖 指小说、电影、戏剧或其他虚构作品中推动故事发展的主要人物。这个人未必真正勇敢或品德高尚，只是故事围绕他展开。

💡 常用“the hero of + 作品或故事”表示“某作品的主角”，即使主角是反英雄，也可以使用这个词。不要因为中文里“英雄”常带褒义，就误以为故事主角一定是好人。

The hero of the novel must choose between love and duty.

这部小说的主角必须在爱情和责任之间作出选择。

In this film, the hero is far from perfect.

在这部电影中，主角远非完美。
rare 当前玩家

📖 在扑克等纸牌讨论中，hero指正在进行推演的那位玩家，常用于假设某个玩家手里有什么牌。

💡 常见于“if hero has + 手牌”或“hero checks”这样的牌局分析表达。它是讨论者给当前玩家起的角色标签，不表示这个玩家真的勇敢或技艺高超。
rare 英雄三明治

📖 美国纽约地区对一种长条形肉类奶酪三明治的称呼，名称来自“英雄三明治”。

💡 这是纽约地区用法，点餐或阅读当地内容时才较容易遇到。它不能按照普通“英雄”的意思理解，也不要把所有三明治都称为hero。

New-York
common 广告或影视中的重点对象

📖 指广告拍摄时从多个候选对象中选出的主展示产品，或电影中需要重点呈现、配合道具使用的对象。

💡 常见结构是“hero + 名词”，例如指被重点拍摄的食物或产品；也可在影视制作语境中指需要突出展示的道具。这里的hero修饰具体对象，不是说该物品具有人格或勇气。

attributive

The stylist replaced the real cake with a hero cake for the close-up.

造型师用一只展示用蛋糕替换了真正的蛋糕来拍特写。
common 网页首屏重点区域

📖 指网页顶部最醒目的一部分，通常在用户不用滚动就能看到的区域，可能包含大幅图片和主要标题。

💡 常见结构是“hero section”或“hero image”，用于网页设计和产品页面讨论。它通常位于页面最上方，目的在于先传达主题或吸引注意，不是指网页里的某个人物。

The new homepage opens with a hero image and a short headline.

新版主页一打开就是一张重点大图和一句简短标题。
common 菜肴的主角

📖 指一道菜中最突出、最应成为味觉中心的食材或组成部分。它把“站在最前面”的英雄形象引申到了食物上。

💡 常见结构是“the hero of the dish”或“hero ingredient”，用来说明哪种食材应当最受关注。这个用法多见于菜谱、餐饮和美食评论，不能简单理解为“英雄做的菜”。

The tomatoes are the hero of this simple pasta dish.

番茄是这道简单意面的主角。

heroes plural heros error-unknown-tag,plural

verb

common 逞英雄；表现得像英雄

📖 指以英雄的方式行动，勇敢担当，或主动去做看起来英勇的事情。这个动词把“成为英雄”的形象变成了行动过程。

💡 常用作不及物动词，尤其见于“hero it up”或“heroing off”一类非正式表达。它有时带有半开玩笑或劝阻意味，表示某人又想逞英雄；不要把它当作普通正式词来替代“勇敢地行动”。

informal intransitive

You don't need to hero it up; let the trained team handle it.

你不用逞英雄，让受过训练的团队来处理吧。
common 称赞为英雄

📖 指公开或明确地把某人赞为英雄，强调对其勇气、贡献或高尚行为的肯定。

💡 常用“hero + 人”或“heroize + 人”这样的及物结构，后面直接接被赞扬的人。这个用法比普通的“赞扬”更具体，通常暗示把对方放在英雄或榜样的位置上。

transitive

The article heroes the volunteers who rebuilt the village.

这篇文章把重建村庄的志愿者们赞为英雄。
common 突出；重点展示

📖 指把某个对象放到最显眼、最重要的位置，让观众首先注意到它。它延续了“让某物站到最前面”的核心形象。

💡 常用“hero + 产品、食材或功能”这样的及物结构，表示在广告、网页或设计中重点展示它。该用法偏行业化和非正式，不能在所有“强调”语境中随意使用。

transitive

The campaign heroes the company's low-waste packaging.

这场宣传活动重点展示了该公司的低废弃物包装。

heroes present,singular,third-person heros present,singular,third-person heroing participle,present heroeing participle,present,rare heroed participle,past heroed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

the principal character in a play or movie or novel or poem

同义词集: hero

上位: character, part, persona, role, theatrical role

a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States

同义词集: bomber grinder hero hero sandwich hoagie hoagy cuban sandwich italian sandwich poor boy sub submarine submarine sandwich torpedo wedge zep

上位: sandwich

(Greek mythology) priestess of Aphrodite who killed herself when her lover Leander drowned while trying to swim the Hellespont to see her

同义词集: hero

someone who fights for a cause

同义词集: champion fighter hero paladin

上位: defender, guardian, protector, shielder

(classical mythology) a being of great strength and courage celebrated for bold exploits; often the offspring of a mortal and a god

同义词集: hero

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

同义词集: hero

RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain

上位: leader

Greek mathematician and inventor who devised a way to determine the area of a triangle and who described various mechanical devices (first century)

同义词集: hero heron hero of alexandria

🌳 词源

普通名词和动词经古法语、拉丁语追溯到古希腊语，原意与英雄、半神有关；作为名字时来自古希腊女性名Ἡρώ。

From Middle English heroes, from Old French heroes, from Latin hērōs (“hero”), from Ancient Greek ἥρως (hḗrōs, “demi-god, hero”), possibly from Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, protect”); if so, related to Latin servo (“protect”). Displaced Middle English heleð, haleð, from Old English hæleþ, hæle.

🔄 变式

heroed past heroeing present heroes plural heroing present heros plural

🏷 单词标签 & 词根