hermit

hermit 是名词，核心指远离人群、独自生活的人，尤其是出于宗教原因隐居的人；也可指几种以“独居”或“藏身”为联想的食物和动物名称。

💡 记忆钩子

把 hermit 想成一个躲进偏僻处、与人群隔开的“独居者”：最初是因宗教而隐居的人，后来泛指避开社交的隐士；再往外延伸，hermit 也可用于像躲在壳里的寄居蟹、某种蜂鸟，以及一种传统饼干的名称。

📝 学习建议

先掌握“隐士、离群独居者”这条核心意义；遇到动物或食物意义时，要根据上下文判断，而不要自动理解为人。
不要把 hermit 误解成单纯的“内向的人”；它通常强调实际避开人群或独自生活。

📖 中文释义

noun

core 宗教隐士

📖 指为了宗教信仰而离开社会、独自生活的人，常住在偏僻处并以独处作为修行方式。这是 hermit 较早也较明确的意义。

💡 常见结构是“一个宗教隐士”或“隐居的 hermit”，也可放在描述某人生活方式的句子中。这个意义常见于宗教史、文学和历史语境，正式感比泛指“独居者”更强。不要把它用于仅仅喜欢安静、偶尔独处的人。

The hermit lived in a small hut near the mountain.

那位隐士住在山边的一间小屋里。

People came to the hermit for spiritual advice.

人们来向那位隐士寻求精神上的指导。
core 离群独居者

📖 泛指独自生活、主动避开人群和社交的人，不一定有宗教原因。它保留了“躲开人群、一个人生活”的核心画面。

💡 常见结构是“像个 hermit 一样生活”或“成为一个 hermit”，也可用来说明某人长期不参加社交活动。这个意义可用于日常谈话，但有时带有惊讶、调侃或轻微负面色彩。不要把它当作“害羞”或“内向”的完全同义词，因为 hermit 更强调生活安排和社交回避。

After retiring, he became a hermit and rarely left his house.

退休后，他成了一个离群独居的人，很少离开家。

She is not unfriendly; she is simply a bit of a hermit.

她并不是不友好，只是有点喜欢独居、不爱社交。
common 一种加香料的饼干

📖 指一种传统甜点，通常用糖蜜、葡萄干和坚果制成；这里的名称只是食物名，与隐士本人没有直接关系。

💡 通常用在购买、烘焙或介绍甜点的结构中，例如“烤一批 hermits”或“吃一个 hermit”。这个意义主要见于特定英语地区的食品语境，读者可能需要从菜单或配料判断。不要看到复数形式就理解成几个隐士，它也可能只是这种饼干的复数名称。

My grandmother baked a batch of hermits for the holidays.

我奶奶为节日烤了一批这种加香料的葡萄干坚果饼干。
common 寄居蟹

📖 指寄居蟹，是一种把身体藏在外壳中、常借用空螺壳保护自己的甲壳动物；这个名称延伸了“独自藏起来”的联想。

💡 在动物或海滩语境中，hermit 常是 hermit crab 的简略说法，常见结构是“观察、捡到或饲养一只 hermit”。面向一般读者时说完整名称更清楚，因为单独的 hermit 默认仍可能被理解为“隐士”。不要把它理解成真正拥有并长出自己外壳的普通螃蟹。

The children watched a hermit crawl across the sand.

孩子们看着一只寄居蟹爬过沙滩。
rare 隐士蜂鸟

📖 指隐士蜂鸟亚科中的任一种蜂鸟；这个技术性名称借用了核心义中“独自、隐蔽”的联想。

💡 通常出现在鸟类学、自然纪录片或物种介绍中，常和表示种类、分布或观察的结构连用。日常英语里单独使用时不如具体物种名称清楚，必要时应结合上下文说明它是蜂鸟。不要把它当作泛指所有独居的鸟。

hermits plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

one who lives in solitude

同义词集: hermit recluse solitary solitudinarian troglodyte

上位: lone hand, lone wolf, loner

one retired from society for religious reasons

同义词集: anchorite hermit

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终来自希腊语中表示“荒地、孤独之处”的词，原义是“住在荒地的人”；与 eremite 同源。

From Middle English hermite, heremite, eremite, from Old French eremite, from Ecclesiastical Latin, Late Latin eremita, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs, “person of the desert”) from ἐρημία (erēmía, “desert, solitude”), from ἔρημος (érēmos) or ἐρῆμος (erêmos, “uninhabited”) plus -ίτης (-ítēs, “one connected to, a member of”). Doublet of eremite. Displaced native Old English ānsetla.

🔄 变式

hermits plural

🏷 单词标签 & 词根