← 返回单词列表

heretic

🇺🇸 /hˈɛɹʌtɪk/
adj 编号: H01149 BNC #21076 COCA #17615
heretic 指被所属宗教视为背离根本教义的人,也可广泛指不接受主流观念或做法的人;作形容词时表示“异端的”,但较古旧。
💡 记忆钩子
把 heretic 想成“站在圈子里面,却选择不按圈内核心信条相信或行事的人”:在宗教圈里,他是被视为背离教义的异端;扩大到日常语境,也可以指挑战公认观念或做法的“异见者”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的宗教义,再理解它的引申义;它不只是泛指任何“奇怪”或“不合群”的人。
  • 这个词通常带有强烈的否定或指责意味,不宜随意用来称呼持不同意见的人。
📖 中文释义
adj
  • rare 异端的
    📖 指与异端信仰、异端教义或异端者有关的事物,也就是站在宗教核心信条圈子之外的那一边;这种形容词用法较古旧。
    💡 常见模式是“heretic + 名词”,例如修饰观点、教义或思想。它主要出现在历史、宗教或较正式的旧式语境中,现代日常交流中不如名词用法自然。不要把它和表示“异教的”或一般“非正统的”词混为一谈。
    archaic
more heretic comparative most heretic superlative
noun
  • core 宗教异端
    📖 指属于某一宗教,却被该宗教的主流或权威认为背离根本教义的人。关键画面是“仍在这个宗教圈子里,却不再按圈子的核心信条相信”。
    💡 常见模式是“a religious heretic”“be condemned as a heretic”或“call someone a heretic”。这个词通常是别人给出的带贬义标签,而不是中性自称,常见于宗教史、争论和正式叙述。不要把它泛化为所有不信教的人;一个人通常要被看作背离其所属宗教的核心教义,才符合这个词的典型含义。
    The church declared him a heretic for rejecting its central doctrine.
    他因拒绝该教会的核心教义而被宣布为异端。
    She was accused of being a heretic after questioning the religious authorities.
    她质疑宗教权威后,被指责为异端。
  • common 主流观念的挑战者
    📖 广义上指不接受某个群体普遍认可的观念或做法的人。这里不一定涉及宗教,而是把“背离圈内核心信条”的画面扩大到政治、学术、商业或日常习惯等领域。
    💡 常见模式是“a heretic in + 领域”或“a heretic for + 动名词”,也常见于“call someone a heretic”的夸张说法。现代语境中常带幽默、夸张或批评意味,尤其用于表示某人违背行业惯例或大众偏好。不要把它当作完全中性的“独立思考者”;语气通常暗示这个人触犯了群体共识。
    broadly
    In a town famous for its coffee, ordering tea makes you a heretic.
    在一个以咖啡闻名的小镇上,点茶会让你成了“异端”。
heretics plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church
同义词集: heretic misbeliever religious outcast
上位: castaway, ishmael, outcast, pariah
a person who holds unorthodox opinions in any field (not merely religion)
同义词集: heretic
🌳 词源
源自古希腊语中表示“选择”的词,后来经拉丁语和法语演变为指选择不同教义、被视为异端的人。
From Middle English heretyk, heretike, from Old French eretique, from Medieval Latin or Ecclesiastical Latin haereticus, from Ancient Greek αἱρετικός (hairetikós, “able to choose, factious”), itself from Ancient Greek αἱρέω (hairéō, “to choose”).
🔄 变式
heretics plural more heretic compar most heretic superl
🏷 单词标签 & 词根