← 返回单词列表

heresy

🇺🇸 /hˈɛɹʌsi/
noun 编号: H01148 BNC #12456 COCA #14362
heresy 指违背宗教正统教义的异端思想,也可引申为某个群体认为离经叛道的非正统观点。
💡 记忆钩子
把 heresy 想成“从共同信仰的主路上拐出去”:最初是偏离宗教教会认可的教义,后来也可指在政治、哲学或科学等群体中挑战公认观点的“异端说法”。
📝 学习建议
  • 先掌握宗教语境中的核心义,再理解它在其他领域的比喻用法。
  • 它不是普通的“错误”或“不同意见”,而是带有挑战群体正统观念的意味;在非宗教语境中常含夸张、批评或戏谑色彩。
📖 中文释义
noun
  • core 宗教异端
    📖 指宗教成员所持、但与该宗教已确立的教义相冲突的信仰或学说,也就是从共同信仰的正统主路上拐开的思想。
    💡 常见结构是“heresy against + 宗教教义”或“be condemned as heresy”,表示某种观点被判定为异端。它主要谈信仰和教义,不是指信徒个人的道德过失;作可数名词时强调某一种具体异端学说,作不可数名词时强调异端现象。
    countable uncountable
    The church condemned his teachings as heresy.
    教会谴责他的教义是异端。
    In medieval Europe, people could be punished for heresy.
    在中世纪的欧洲,人们可能因异端思想而受罚。
  • common 非正统观点
    📖 引申指某个群体内部被认为严重偏离公认立场的观点,领域可以是政治、哲学、科学等;核心仍是挑战群体共同认可的“正统主路”。
    💡 常见结构是“a heresy in + 领域”或“commit the heresy of + 动名词”,用来把某个大胆的非主流看法说成“异端”。这种用法通常是比喻性的,常带幽默或故意夸张的语气;不要把它当作中性的“意见不同”。
    broadly countable uncountable
    In our department, saying that the old method is best is almost a heresy.
    在我们系里,说老方法最好几乎算是一种异端观点。
heresies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a belief that rejects the orthodox tenets of a religion
同义词集: heresy unorthodoxy
上位: cognitive content, content, mental object
any opinions or doctrines at variance with the official or orthodox position
同义词集: unorthodoxy heterodoxy heresy
反义: orthodoxy 上位: orientation
🌳 词源
源自古希腊语中表示“选择、所选原则”的词,后来经拉丁语和法语进入英语,逐渐指偏离正统教义的思想。
From Middle English heresie (Middle English her(esie) + -esy), from Old French heresie (modern hérésie), from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσις (haíresis, “choice, system of principles”), from αἱρέομαι (hairéomai, “to take for oneself, to choose”), the middle voice of αἱρέω (hairéō, “to take”), possibly from Proto-Indo-European *ser-; see also Welsh herw (“theft, raid”), Ancient Greek στερέω (steréō, “to deprive of”). Displaced native Old English dwild.
🔄 变式
heresies plural
🏷 单词标签 & 词根