here

here 的核心是“在说话者这边、这个位置或这个时刻”，可作副词、感叹词、名词和形容词使用。

💡 记忆钩子

把 here 想成说话者脚边画出的一个圈：人或物在圈里，就是“在这里”；朝这个圈走来，就是“到这里”；把注意力拉回这个圈，就是“喂、看这里”或“我在”；抽象地说，也可以是“事情进行到这里”或“此时此地”。

📝 学习建议

先掌握副词用法，再学习感叹词和名词用法；形容词“还活着”较少见。
不要把 here 只理解成静态的“这里”：come here 表示“到这里来”，而不是“在这里来”。
here 和 there 常成对对比，分别指说话者这边和较远或另一边。

📖 中文释义

adj

common 还活着

📖 这里的“在”不是表示地点，而是说某人还没有死去或消失，仍然存在。

💡 常用句型是“主语 + be/still + here”，也常和 still 连用表示“还在、还活着”。这种说法带有强调或安慰的语气，不能简单替换所有表示“在这里”的句子。学习时要结合上下文判断它说的是生命状态还是地点。

not-comparable

She is still here, even after all these years.

这么多年过去了，她依然还在。

adv

core 在这里

📖 指人或物位于说话者认为靠近自己的这个地方，和表示另一处的 there 相对。

💡 常见句型是“主语 + be + here”或“动词 + here”，例如 stay here、sit here。here 通常直接放在句末，也可以放在句首以突出地点。它本身不需要再配地点介词。

not-comparable

Your keys are here on the table.

你的钥匙就在这张桌子上。

Please wait here until I come back.

请在这里等我回来。
core 到这里为止

📖 把“这里”扩大为当前的进程或位置，表示事情在这一点停下，不再继续。

💡 常见搭配是 stop here、end here、leave it here，后面也可接表示当前阶段的说明。它多用于讨论工作、故事、谈话或行动的进展。不要误以为一定是在某个实际地点停下。

abstract not-comparable

I think we should stop here for today.

我觉得我们今天就到这里吧。
common 这个人，就是某某

📖 放在人名或人物称呼后面，表示把这个人在当前场合指出来，语气较口语化。

💡 常见模式是“人名或称呼 + here + 动词”，例如 Tom here knows the answer。这个用法通常带有介绍、强调或把注意力引向某人的感觉。正式写作中应谨慎使用，不能把 here 当作普通关系代词。

informal not-comparable

Maya here will show you how the system works.

玛雅会在这里向你展示这个系统怎么运作。
rare 这个、这一个

📖 放在名词前强调眼前的某个东西，相当于“这个……”；这是非正式且带方言色彩的说法。

💡 常见模式是“this here + 名词”或“名词前直接加 here”，主要见于口语和特定方言。标准英语中通常用 this，而不用这种结构。学习者在一般交流和写作中不必主动模仿。

dialectal informal not-comparable
core 到这里来

📖 表示朝说话者所在的地方移动，也就是从别处来到“这个圈子”里。

💡 最常见的句型是“come/go/bring + here”，其中 come here 表示“到说话者这里来”。here 直接表示目的地，不说 come to here。命令或请求中常放在句末，也可以单独说 Here! 来叫人过来。

not-comparable

Come here and look at this picture.

到这里来看看这张照片。

Can you bring the boxes here?

你能把这些箱子拿到这里来吗？

intj

common 给你

📖 递东西给对方时说 here，意思是“东西在这里，拿着吧”。

💡 常用句型是“Here + 代词”或单独说 Here，同时把东西递出去。语气通常半正式、口语化，类似中文的“给你”。不要把它误解成单纯的地点说明。

slang

Here, take my umbrella.

给你，拿我的伞吧。
common 喂，我要说的是

📖 放在句首加强语气，引出说话者的意见、要求或不满。

💡 常见模式是“Here, + 完整句子”，通常带有口语化的强调。该用法尤其见于英国和爱尔兰英语，在其他语境中可能显得突兀。不要把句首的 here 一律翻译成地点“这里”。

British Ireland slang

Here, I need a little more time.

喂，我需要再多一点时间。
common 喂！注意！

📖 用来突然吸引某人的注意，尤其是在阻止对方做事时，语气可能很强硬。

💡 常单独说 Here，也可接称呼或命令，如 Here, you!。语调决定它是普通提醒还是带敌意的斥责。日常礼貌交流中可改用 excuse me 或对方姓名。

informal

Here! Don't touch that machine.

喂！别碰那台机器。
common 到

📖 点名时回答 here，表示自己在场、听到了点名。

💡 通常只需单独回答 Here，或说 Here, teacher。它是固定的点名回应，不表示“到这个地方来”。正式点名和课堂点名中都可以使用。

Lee? — Here!

李？——到！
common 到这儿来

📖 用来命令或招呼人、宠物向说话者所在的位置靠近。

💡 常见模式是“名字 + Here!”或单独说 Here!，语气依靠声音和上下文判断。对人使用时可能显得命令式，对宠物则很常见。需要更礼貌时可说 come here, please。

Buddy, here!

巴迪，到这儿来！

noun

common 这个地方

📖 把 here 当作名词时，指说话者所在的这个地点或位置。

💡 常见模式是“from here”或“the here and now”，也可用“here is where + 从句”指出某个地点。这个名词通常不加冠词，但固定短语中可能出现 the。不要把所有副词 here 都分析成名词。

uncountable usually

From here, you can see the whole harbor.

从这里可以看到整个港口。
common 到这一点

📖 把“这个地方”用于故事、讨论或行动的进程，表示事情进行到当前这一点。

💡 常见模式是“here is where + 从句”，用来指出故事或论述中的转折、停止点。它多用于叙述和说明，通常需要上下文来确定这个“点”是什么。不要只按实际地理位置理解。

figuratively uncountable usually

Here is where the story gets complicated.

故事讲到这里就复杂起来了。
common 此时此地

📖 指当前的时间和处境，强调眼下正在发生的现实，而不只是一个地点。

💡 最常见的搭配是 the here and now，表示“当下、现实”。这个用法常用于谈论专注现实或当前处境，语气比普通的 here 更抽象。不要把它误当成单纯的时间副词。

abstract uncountable usually

We need to deal with the here and now.

我们需要先处理眼前的现实。

heres plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

in or at this place; where the speaker or writer is; ;

同义词集: here

I work here

turn here

radio waves received here on Earth

反义: there

to this place (especially toward the speaker)

同义词集: here hither

come here, please

反义: there, thither

in this circumstance or respect or on this point or detail;

同义词集: here

what do we have here?

here I must disagree

at this time; now

同义词集: here

we'll adjourn here for lunch and discuss the remaining issues this afternoon

the present location; this place

同义词集: here

where do we go from here?

反义: there 上位: location

queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno

同义词集: hera here

🌳 词源

源自古英语表示“在这个地方”的词，和 he、hither、hence 有历史联系。

From Middle English her, from Old English hēr (“at this place”), from Proto-West Germanic *hēr, from Proto-Germanic *hē₂r, from *hiz + *-r, from Proto-Indo-European *kís, from *ḱe + *ís. Cognates Cognate with Saterland Frisian hier, West Frisian hjir, Dutch hier, German Low German hier, German hier, Danish her, Swedish här, Norwegian her, Faroese her, Icelandic hér. Also related to the English pronoun he (“this/that person”), and the words hither (“to this place”) and hence (“from this place”).

🔄 变式

heres plural

🏷 单词标签 & 词根