hepatic

hepatic 主要表示“肝脏的、与肝脏有关的”，也可指作用于肝脏的物质；少数情况下还表示肝脏般的深棕红色，或指作用于肝脏的化合物及一种地钱类植物。

💡 记忆钩子

把 hepatic 记成“围绕肝脏的一圈词”：最核心的是“肝脏的、与肝脏有关的”，由此可延伸为“发生在肝脏上或作用于肝脏的”；因为肝脏本身呈深棕红色，又产生了“肝脏般的深棕红色”这一少见义项，名词义则指与肝脏有关的化合物或植物。

📝 学习建议

先掌握形容词义“肝脏的、与肝脏有关的”，再认识“作用于肝脏的”这一医学用法；名词义和颜色义都不是日常学习的优先项。
不要把 hepatic 直接理解成“肝炎”；它是形容“与肝脏有关”的词，具体疾病名称仍需看搭配。

📖 中文释义

adj

core 肝脏的；与肝脏有关的

📖 表示某个器官、疾病、过程或其他事物属于肝脏，或与肝脏有直接关系，是 hepatic 最基本、最常见的意思。

💡 常见结构是“hepatic + 名词”，例如“hepatic function”表示肝功能，“hepatic disease”表示肝脏疾病。这个词主要用于医学、解剖学和生物学等正式语境，不能随意替代所有表示“肝的”的日常说法。它通常直接放在名词前，不要把它误当作名词使用。

not-comparable

The test is used to assess hepatic function.

这项检查用于评估肝功能。

The patient has no signs of hepatic disease.

这名患者没有肝脏疾病的迹象。
common 作用于或发生在肝脏的

📖 强调某种药物作用在肝脏上，或某个生理、化学过程发生在肝脏中；它是“与肝脏有关”的更具体用法。

💡 常见结构是“hepatic + 过程、作用或药物相关名词”，用来说明作用地点或作用对象是肝脏。这个义项多见于药理学和医学说明，语气比普通的“与肝脏有关”更专业。不要把它理解成“由肝脏产生的”或“专门治疗肝病的”，具体关系要由上下文确定。

not-comparable

The drug may cause hepatic damage in high doses.

这种药物剂量过高时可能造成肝损伤。
rare 肝脏般的深棕红色

📖 少见地用来描述一种像肝脏颜色的深棕红色，重点在颜色相似，而不是与肝脏有医学关系。

💡 常见结构是“hepatic + color/colour”或“hepatic-colored”，用于矿物学、艺术或旧式描述性文字。这个义项很少见，现代一般直接说“deep reddish brown”等更明确的颜色。不要在医学语境中把它误解成“肝脏的”。

not-comparable

noun

rare 作用于肝脏的化合物

📖 作名词时指能作用于肝脏的某种化合物，是从“作用于肝脏的”这一形容词义转来的专业名词用法。

💡 常见于专业分类语境中的“a hepatic”或复数形式，具体所指通常需要由上下文或专业文本说明。它不是普通人日常会使用的药物总称，也不等于任何治疗肝病的药。阅读时要注意冠词和复数形式，因为这里的 hepatic 已经不是形容词。
rare 地钱类植物

📖 在植物学中，hepatic 可指地钱一类的植物；这是从其与肝脏形状或传统分类联系而来的专门名称。

💡 这个义项主要出现在植物学资料中，常以复数或植物分类语境出现。普通读者通常不会在日常对话中这样使用它，也不要把它理解为“肝脏植物”这一字面组合。遇到植物学上下文时，再根据上下文确认它指的是这一类植物。

hepatics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

pertaining to or affecting the liver;

同义词集: hepatic

hepatic ducts

hepatic cirrhosis

any of numerous small green nonvascular plants of the class Hepaticopsida growing in wet places and resembling green seaweeds or leafy mosses

同义词集: liverwort hepatic

🌳 词源

源自古希腊语表示“肝脏”的词，后来经拉丁语和中古英语进入英语。

From Middle English epatik, from Late Latin hepaticus, from Ancient Greek ἡπατικός (hēpatikós, “of the liver”), from ἧπαρ (hêpar, “liver”).

🔄 变式

hepatics plural

🏷 单词标签 & 词根