← 返回单词列表

hemp-widow

noun 编号: H01090
指因配偶被绞刑处死而成为寡妇的女性,是一个罕见的历史性名词。
💡 记忆钩子
想象一根麻绳连着绞刑架:配偶因绞刑死去,留下的寡妇就被称为 hemp-widow。这个词的核心就是“麻绳造成的寡妇”,不是指种麻或卖麻的寡妇。
📝 学习建议
  • 这是非常罕见、带历史色彩的词,先认识其整体含义即可,不必作为日常主动词汇使用。
  • 不要望文生义地理解为“与麻有关的寡妇”;关键在于配偶遭到绞刑。
📖 中文释义
noun
  • rare 因配偶被绞刑处死而成为的寡妇
    📖 指丈夫或妻子遭绞刑处死后留下的寡妇;“麻绳”这一意象指向绞刑,而不是她本人从事与麻有关的工作。
    💡 通常用于历史或文学语境,指特定的一名寡妇,而不是泛指所有寡妇。它带有明显的古旧和罕见色彩,现代英语中不宜用来替换普通的“寡妇”说法。
hemp-widows plural
🌳 词源
词形把麻制绳索与因绞刑失去配偶的寡妇联系在一起。
🔄 变式
hemp-widows plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签