hemisphere

名词，指球体被分成的半边，常用于地理、天文学、数学和解剖学，也可比喻一个活动或思想领域。

💡 记忆钩子

把一个完整的球从中心切开，就得到两个“半球”：地球有北半球、南半球，天空有不同半球，数学中也可指任意半球；这个“半边范围”的概念还可延伸到大脑的左右半球，以及比喻性的活动或思想领域。

📝 学习建议

先掌握“半球”和“北半球、南半球”等地理用法，再扩展到天空、数学和大脑；不要把它只理解成地球的一半。

📖 中文释义

noun

common 天球半球

📖 在天文学中，指以天球赤道或黄道为分界，把想象中的天球分成的两个部分。它描述的是天空范围，不是地球表面的一半。

💡 常见于“the northern/southern hemisphere of the sky”和“celestial hemisphere”等模式。这个用法偏天文学或正式说明语境；不要把“celestial”误解为地理方向，也不要随意用它指地球半球。

The stars visible in the northern hemisphere change with the seasons.

北天球半球中能看到的星星会随季节变化。
common 活动或思想领域

📖 比喻一个相对独立、范围广阔的活动领域、经验领域或思想天地，好像打开了一个新的半球。

💡 常见于“open up a new hemisphere to someone”或“a hemisphere of activity”这类比喻模式。它多见于书面语和文学性表达；不要把这里的“半球”理解成真实的地理区域。

figuratively

The new library opened a whole hemisphere of ideas to her.

这座新图书馆为她打开了一个全新的思想天地。
core 地球半球

📖 指地球被某条经过中心的分界线分成的一半，例如北半球、南半球、东半球和西半球。日常和新闻中最常见的是表示地理区域的用法。

💡 常见模式是“the Northern/Southern/Eastern/Western Hemisphere”和“in the Northern Hemisphere”。方向词要大写，因为它们是正式区域名称；不要把 hemisphere 和表示“半球形物体”的普通词混用。

Australia lies mainly in the Southern Hemisphere.

澳大利亚大部分位于南半球。

Summer begins in the Northern Hemisphere in June.

北半球在六月开始进入夏季。
core 几何半球

📖 在几何学中，指一个平面经过球心，把球切成的任意一半。这个定义是其他许多用法的基础：重点是“从球心切开的半边”。

💡 常见于“a hemisphere of radius...”和“a plane divides the sphere into two hemispheres”等数学模式。这个用法通常出现在教材、题目和技术说明中；不要把 hemisphere 误当成只用于地理的专门词。

The bowl is shaped like a hemisphere.

这个碗呈半球形。

A plane through the center divides the sphere into two hemispheres.

经过球心的平面把球分成两个半球。
common 半球地图或投影图

📖 也可以指展示地球或天球某一个半球的地图、图表或投影图，强调的是呈现半球范围的图件，而不只是那个实际区域。

💡 常见于“a map of the Western Hemisphere”和“a hemisphere projection”等模式。具体指区域时常用“of”连接名称，指图件时要结合“map”“projection”等词判断；不要只凭方向词判断它一定指地理区域。

The classroom map shows the entire Western Hemisphere.

教室里的地图展示了整个西半球。
common 大脑半球

📖 在解剖学和医学中，指大脑的两个主要部分之一，即左大脑半球或右大脑半球。这里仍然是“完整结构的一半”这一核心概念。

💡 常见于“the left/right hemisphere of the brain”和“the cerebral hemispheres”等模式。医学语境中通常会明确说 left 或 right；不要把 hemisphere 单独理解成整个大脑，也不要和小脑等其他脑部结构混淆。

The left hemisphere of the brain is often linked with language processing.

大脑左半球通常与语言处理有关。

hemispheres plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

either half of the cerebrum

同义词集: hemisphere cerebral hemisphere

half of the terrestrial globe

同义词集: hemisphere

下位: eastern hemisphere, orient

half of a sphere

同义词集: hemisphere

🌳 词源

源自希腊语，词义由表示“半”的词根和表示“球”的词组成，字面意思就是“半个球”。

From Latin hemisphaerium, from Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion), from ἡμι- (hēmi-, “half”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”). Equivalent to hemi- + sphere. Displaced native Old English healftrendel (literally “half-sphere”).

🔄 变式

hemispheres plural

🏷 单词标签 & 词根