← 返回单词列表

hel

name 编号: H01039

Hel是北欧神话中的专名，既指统治非战死者亡灵的女神，也指她所统治的亡者之境。

💡 记忆钩子

把Hel想成“女神与她的亡者之国”这一整体：先是统治亡者之境的女神，再由女神的名字引申为她所管辖的地方。

📝 学习建议

不要把Hel直接当作基督教语境中的“地狱”；她属于北欧神话，所关联的是未在战斗中死亡者的亡者之境。
先记住“女神”这一核心人物，再连带记忆“她统治的亡者之境”这一地点义。

📖 中文释义

name

core 亡者之境的女神

📖 Hel是北欧神话中的女神，统治着那些没有在战斗中死去的亡者；她是洛基与女巨人安格尔博达的女儿。

💡 常见结构是“Hel rules ...”或“the goddess Hel”。这是神话专名，介绍人物时通常搭配“女神”“统治者”等身份说明。不要把Hel当作泛指所有亡灵或所有地狱的普通名词。

Norse

In Norse mythology, Hel rules over the dead who did not fall in battle.

在北欧神话中，Hel统治着那些没有战死的亡者。

Hel is the daughter of Loki and Angrboða.

Hel是洛基与安格尔博达的女儿。
core Hel统治的亡者之境

📖 Hel也可以指这位女神统治的亡者之境，即没有在战斗中死亡的人死后所去的领域；这个地方位于尼福尔海姆，是九界之一。

💡 常见结构是“go to Hel”“the realm of Hel”或“those in Hel”。这里的Hel指地点或领域，不是女神本人；要根据“统治、居住、前往”等上下文判断。它是北欧神话专名，不能直接替换普通英语中的hell。

Norse

The dead who did not die in battle were said to go to Hel.

据说没有战死的亡者会前往Hel之境。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(Norse mythology) goddess of the dead and queen of the underworld

同义词集: hel hela

🌳 词源

源自古诺尔斯语hel，与古英语hell同源；现代英语中的Hel通常专指北欧神话人物或其领域。

From Old Norse hel. Cognate with Old English hell (“hell”).

🔄 变式

Hela alternative Hell alternative

🏷 单词标签 & 词根