← 返回单词列表
heist
🇺🇸 /hˈaɪst/
heist 主要是名词，指抢劫或盗窃，也可指以这类犯罪为核心的故事类型；作动词时表示抢劫或偷盗。此外，它还可以作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 heist 想成“精心策划的一次抢劫”：现实中是抢银行、博物馆等机构的行动，故事中则变成围绕这次行动展开的“抢劫片”；作动词就是亲自实施这次抢劫。作为姓氏的 heist 与这些词义没有明显的语义联系，应单独记忆。
📝 学习建议
- 不要把 heist 泛泛地理解成任何小偷小摸；它通常让人联想到有计划、目标明确，尤其针对银行、博物馆等机构的抢劫。
- 先掌握名词“抢劫行动”和动词“实施抢劫”，再记“以抢劫为核心的故事或电影类型”这一引申义。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 heist 也可以是英语姓氏；这种用法与“抢劫”的普通词义没有明显联系，应作为专名单独识别。💡 用于人名时通常出现在名字前后，并按专名首字母大写。不要因为看到这个姓氏就自动把它解释成“抢劫”。
Heists
plural
noun
-
core 抢劫；盗窃行动📖 指有计划地抢走财物的犯罪行动，尤其常用于银行、博物馆等机构被抢的情形。这个词通常比一般的“偷窃”更有规模感和行动感。💡 常用结构是“a heist”或“plan/pull off a heist”，表示一次具体的抢劫行动；泛指这种犯罪时也可用不可数形式。不要把它用来指普通的顺手偷东西，也不要误以为它只限于银行抢劫。countable uncountableThe gang planned a museum heist for months.那伙人花了几个月策划一次博物馆抢劫。The police are investigating a daring jewelry heist.警方正在调查一起大胆的珠宝抢劫案。
-
common 抢劫题材；抢劫故事或作品📖 指把一次抢劫作为核心情节的故事类型，或属于这种类型的电影、小说、戏剧等作品。这里关注的不是现实犯罪本身，而是围绕策划和实施抢劫展开的虚构作品。💡 常见结构是“a heist film/movie/story”或“a heist about …”，也可以直接说“a heist”指一部抢劫题材作品。它通常描述类型或作品，不要把所有含有盗窃情节的作品都自动称为 heist。countable uncountableWe watched a clever heist movie last night.我们昨晚看了一部巧妙的抢劫题材电影。
heists
plural
verb
-
core 抢劫；偷盗📖 表示实施一次有计划的抢劫或偷盗，也就是把名词 heist 所指的行动真正做出来。它可以指抢走某个物品，也可以指抢劫某个地点或机构。💡 使用“heist + 物品”或“heist + 地点”这样的及物结构，例如表示偷走珠宝或抢劫银行。不要把它当作名词使用，也不要在需要正式书面语时随意替代更正式的“抢劫”或“盗窃”表达。transitiveThe thieves heisted several rare paintings from the gallery.窃贼从画廊偷走了几幅珍稀画作。They tried to heist the cash before the guards arrived.他们试图在警卫赶到前抢走现金。
heists
present,singular,third-person
heisting
participle,present
heisted
participle,past
heisted
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
robbery at gunpoint
同义词集:
armed robbery
heist
holdup
stickup
上位: robbery
the act of stealing
同义词集:
heist
rip-off
上位: robbery
commit a burglary; enter and rob a dwelling
同义词集:
burglarize
burglarise
burgle
heist
上位: rip, rip off, steal
🌳 词源
普通词义可能是 hoist 的发音变体；作为姓氏的来源未说明。
Probably pronunciation variation of hoist.
🔄 变式
heisted
past
heisting
present
Heists
plural
🏷 单词标签 & 词根