← 返回单词列表
heidelberg
🇺🇸 /hˈaɪdʌlbɚɡ/
专有名词,主要指德国巴登-符腾堡州的海德堡市,也可指以此命名的新西兰因弗卡吉尔和澳大利亚墨尔本的郊区。
💡 记忆钩子
把它记成“山边的一座海德堡”:核心是德国那座城市;后来,其他地方也借用这个地名,于是出现了新西兰和澳大利亚的同名郊区。
📝 学习建议
- 先记住它是地名,不要把它当作普通名词或动词使用。
- 看到具体国家、州或城市语境时,再根据上下文判断它指德国城市,还是新西兰、澳大利亚的同名郊区。
📖 中文释义
name
-
core 德国城市📖 指德国巴登-符腾堡州的海德堡市,是这个名称最主要、最常见的指代对象。💡 常用“在 Heidelberg”“前往 Heidelberg”或“Heidelberg 是……”这类地点表达。它是专有地名,通常直接使用,不需要逐词翻译;在介绍城市时可根据上下文补出“德国”。Heidelberg is famous for its historic castle and university.海德堡以历史悠久的城堡和大学闻名。We spent two days in Heidelberg.我们在海德堡待了两天。
-
rare 新西兰郊区📖 指新西兰南地大区因弗卡吉尔的一个郊区;这是沿用同一地名的地方名称。💡 通常与“Invercargill”或“New Zealand”等地点信息一起出现,以免和德国城市混淆。它仍按地名直接使用,不要默认读者只会想到德国的 Heidelberg。
-
rare 澳大利亚郊区📖 指澳大利亚维多利亚州墨尔本的一个郊区,同样是与德国城市同名的地名。💡 常与“Melbourne”或“Victoria”等更大的地点名称搭配,用来明确所指位置。单独看到这个名称时,应根据上下文判断是否是澳大利亚的郊区,而不是自动理解为德国城市。
🌳 词源
来自德语名称;后半部分与“山”有关,前半部分的词源不确定。
From German Heidelberg, from an uncertain word and Berg (“mountain”).
🏷 单词标签 & 词根