← 返回单词列表

heel

★★
🇺🇸 /hˈil/
name 编号: H01008 牛津3000 BNC #3535 COCA #3056
heel主要指脚后跟，也指鞋跟；由此可表示某物的末端或后部。作动词时可表示紧跟、用脚跟踢，也可表示向一侧倾斜。
💡 记忆钩子
把“后跟”想成一个位于后方、支撑并带动方向的点：脚的后跟和鞋跟是本义，事物的末端或后部由此引申；紧跟某人就是跟在其“后跟”后面，向一侧倾斜则像整体被后部带偏。
📝 学习建议
  • 先掌握“脚后跟、鞋跟”这两个常用名词义，再学习“末端、后部”等引申义。
  • 作动词表示“紧跟”或“追随”时，通常与表示对象的结构连用；表示“倾斜”时则是另一个词源义。
  • 不要把所有与“后部”有关的专业名词义都当作日常用法；许多建筑、航海和器械义只在特定语境中出现。
📖 中文释义
name
  • rare 荷兰地区名
    📖 这是荷兰马斯赫高省一个地区的专名用法。
noun
  • core 脚后跟
    📖 脚和小腿连接处后方、承受身体重量的部位；可以把它想成身体后方用来支撑和带动方向的点。
    💡 常用“the heel of the foot”指脚后跟，也常说“on one's heels”表示脚后跟着地或紧跟在后。描述疼痛、受伤时通常用“hurt/injure one's heel”，不要把它和脚踝混为一谈。
    My left heel hurts after the long walk.
    走了很久以后，我的左脚后跟疼。
    She landed heavily on her heels.
    她重重地用脚后跟着地。
  • core 鞋跟
    📖 鞋底支撑脚后跟的部分；它正是把脚的“后跟”托住的鞋子部位。
    💡 常用“the heel of a shoe”或“a shoe with a high heel”来描述鞋跟。表示鞋子的高度时说“high heels”，不要把鞋跟本身和整双高跟鞋混为一谈。
    The heel of my right shoe is coming loose.
    我右脚鞋子的鞋跟快要脱落了。
    These boots have low, sturdy heels.
    这双靴子的鞋跟低而结实。
  • common 袜子后跟
    📖 袜子或类似脚部覆盖物位于脚后跟处、用于包住后跟的部分。
    💡 常用“the heel of a sock”或“a hole in the heel of one's sock”。这个词指袜子的具体部位，而不是整只袜子；修补或磨破的语境中最常见。
    There is a hole in the heel of my sock.
    我的袜子后跟破了一个洞。
  • common 掌根
    📖 手掌最靠近手腕的一侧，形状和位置像手的“后跟”。
    💡 常用“the heel of one's hand”作定语或介词宾语。它通常用于描述按压、撞击或推击的动作，不是指整个手掌。
    He pressed the heel of his hand against the wound.
    他用掌根压住伤口。
  • common 高跟鞋
    📖 在非正式用法中，复数heels可指高跟鞋，重点是鞋跟较高的女鞋。
    💡 通常用复数“wear heels”“a pair of heels”，而不是把单数heel当作一双鞋。若只指鞋跟这个部件，应使用鞋跟义；描述穿着时则常用复数。
    plural-normally
    She wore heels to the wedding but changed into flats later.
    她穿高跟鞋参加婚礼，后来换成了平底鞋。
  • rare 枪托后上部
    📖 在枪械术语中，heel是枪托后方偏上的部分。
  • rare 弦乐器颈根加厚处
    📖 在弦乐器上，琴颈与琴身连接处的加厚部分称为heel。
  • common 末端；后部
    📖 由脚后跟位于后方的形象引申，指某物最后或最低的部分，也就是它的“后跟”。
    💡 常用“the heel of + 物体”表示某物的末端或后部，如桅杆、面包或队列的一端。这个用法通常需要明确的具体名词作补充，不能单独用heel表示所有类型的末端。
    The flag was tied near the heel of the mast.
    旗子系在桅杆的下端附近。
  • common 面包头
    📖 在部分英语地区，heel指一条面包最末端、带有外皮的那一片。
    💡 常用“the heel of the loaf”或“the bread heel”。这是地区性用法，日常交流中若对方不熟悉，可以直接说明是面包最后一片。
    Australia Ireland Scotland US
    I saved the heel of the loaf for toast.
    我把面包头留着烤吐司。
  • rare 汉堡底部面包
    📖 在美国用法中，heel可指纵向切开的圆面包底部那一半。
    US
  • common 卑鄙的人
    📖 非正式地指卑鄙、自私或不顾他人感受的人，像是把“后跟”踩在别人身上。
    💡 通常用作可数名词，如“a real heel”或“what a heel”。这是带明显贬义的非正式说法，不宜用于正式场合，也不要误解为身体部位。
    informal
    He lied to his friends and acted like a real heel.
    他对朋友撒了谎，表现得非常卑鄙。
  • rare 摔角反派
    📖 在职业摔角中，heel指在擂台角色设定中扮演坏人、故意招人讨厌的选手。
    broadly slang
  • rare 纸牌游戏备用牌
    📖 在耐心纸牌或单人纸牌游戏中，指暂时放在一旁、稍后使用的牌。
  • rare 凸起物
    📖 指形状像人的脚后跟的凸起、突钮或突出部分。
  • rare 木构件下端
    📖 在木结构中，指柱子、椽子等木构件位于框架下部的末端。
  • rare 椽子下端钝角
    📖 在美国建筑术语中，指斜置椽子下端形成的钝角。
    US specifically
  • rare 反曲线脚
    📖 这是建筑史术语，指一种先凸后凹的反曲线脚。
    obsolete
  • rare 斜切短边
    📖 在木工和制造业中，指斜切面较短的一边。
  • rare 球杆头杆颈侧
    📖 在高尔夫球杆头的击球面上，靠近杆身的一侧称为heel。
  • rare 斧刃下端
    📖 在斧头刃口中，靠近下方的一端称为heel，与上方的toe相对。
  • rare 梳棉机平板内侧端
    📖 在梳棉机术语中，指平板上最靠近滚筒的一端。
  • rare 船体龙骨与艉柱接合处
    📖 在船舶结构中，指龙骨与艉柱相接的部位及连接两者的有角木接头。
heels plural
noun
  • common 倾斜
    📖 指船只等从竖直位置向一侧歪斜；可以想成整体被后方的支撑点带偏了方向。
    💡 常用“the boat takes a heel”或“the boat heels to one side”描述船身倾斜。多用于航海或较技术性的叙述，通常要说明倾斜的方向或程度。
    A sudden wave gave the boat a dangerous heel.
    一个突如其来的浪头使船危险地向一侧倾斜。
heels plural
verb
  • core 紧跟在后面
    📖 让人或动物紧紧跟在某人的后跟后面，突出距离很近、几乎不离开。也常用于对狗下达“跟着我、别乱跑”的指令。
    💡 常见结构是 heel after somebody，或单独用作对狗的命令；这是不及物用法。语气通常是训练、命令或描述紧追，不宜随意替换所有表示“跟随”的场合。
    The puppy was trained to heel beside its owner.
    这只小狗被训练得紧跟在主人身边。
    Heel, Max!
    麦克斯，跟上！
  • common 使紧跟
    📖 使某人或某动物紧紧跟在另一个人后面，相当于把对方带到自己的“后跟”后方。
    💡 常见结构是 heel somebody，后面直接接被要求紧跟的人或动物。它是及物用法，通常出现在训练、命令或较文学化的追随描述中，不要在后面再加介词表示对象。
    The handler heeled the dog through the crowded park.
    训犬员让狗紧跟着自己穿过拥挤的公园。
  • common 给鞋加鞋跟
    📖 给鞋或靴子装上鞋跟，或把原来的鞋跟加高；这里仍和鞋的“后跟”有关。
    💡 常见结构是 heel a shoe or boot，宾语通常是鞋类。这个意思主要用于制鞋、修鞋或描述鞋款，日常谈论穿鞋时不要把它误当成“穿高跟鞋”。
    The repair shop heeled my old boots and replaced the soles.
    修鞋店给我的旧靴子加了鞋跟，还换了鞋底。
  • common 用脚跟踢
    📖 用脚后跟踢某物，或用脚后跟给动物发出前进的信号。动作的重点是脚后跟，而不是脚尖。
    💡 常见结构是 heel somebody or something，尤其可用于骑马时 heel a horse。这个用法常见于骑马、运动或描述动作的语境，不能和表示用脚整体踢的普通词随意等同。
    She heeled the horse gently to make it move forward.
    她轻轻用脚跟碰马，让它向前走。
  • rare 用脚跟完成动作
    📖 在跳舞、跑步等活动中用脚跟来完成某个动作，强调动作所用的部位或方式。
    💡 常见结构是 heel a movement、heel a step 等，宾语通常是动作或表演动作。该用法较少见，常带有舞蹈、文学或旧式表达色彩；现代日常英语通常会直接说明具体动作。
    transitive
  • rare 给斗鸡装刺
    📖 给用于斗鸡的公鸡装上用于格斗的尖刺或钩状武器。
    💡 通常用于 heel a cock，宾语是用于斗鸡的公鸡。这个词义属于历史性的斗鸡语境，现代普通交流中几乎不会使用。
    transitive
  • rare 用球杆跟部击球
    📖 在高尔夫球中，用球杆头靠近鞋跟的一侧击球，而不是用杆面中心击球。
    💡 常见结构是 heel the ball，通常只在高尔夫技术讨论中使用。它不是泛指“把球打偏”，学习者应把它理解为描述击球位置的专门说法。
    transitive
  • rare 用特定姿势接球
    📖 在美式橄榄球等球类语境中，以一只脚向前、脚跟着地且脚尖抬起的姿势完成接球。
    💡 通常用于描述特定规则或技术动作，结构是 heel a fair catch。该词义高度专业且少见，普通谈论接球时不要使用它。
    transitive
  • rare 在耶鲁从事特定工作
    📖 美国耶鲁大学旧时用语，指担任校园助理或学生记者一类的工作。
    💡 只用于特定的美国大学历史语境，通常是不及物用法。现代普通英语中几乎不会这样使用，不能把它理解为一般的“做学生工作”。
    US intransitive
heels present,singular,third-person heeling participle,present heeled participle,past heeled past
verb
  • core 向一侧倾斜
    📖 指船或其他整体向左、右一侧歪斜，就像后部的支撑点带偏了整个物体。它强调姿态发生倾斜，不一定表示物体已经倒下。
    💡 常见结构是 heel to one side、heel over 或 heel under the wind，主语通常是船。这个词义带有航海或技术色彩；表达普通物体倾斜时，日常英语更常用 tilt 或 lean。
    The boat heeled sharply when a strong gust hit the sails.
    一阵强风吹动船帆时，船身猛地向一侧倾斜。
heels present,singular,third-person heeling participle,present heeled participle,past heeled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组
put a new heel on
同义词集: heel reheel
heel shoes
上位: bushel, doctor, fix, furbish up, mend, repair, restore, touch on
strike with the heel of the club
同义词集: heel
heel a golf ball
上位: hit
perform with the heels
同义词集: heel
heel that dance
上位: dance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe
follow at the heels of a person
同义词集: heel
上位: follow, travel along
tilt to one side; ;
同义词集: list heel
The balloon heeled over
the wind made the vessel heel
The ship listed to starboard
上位: angle, lean, slant, tilt, tip
the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation
同义词集: heel
上位: bottom, underside, undersurface 下位: spike, spike heel, stiletto heel, wedge, wedge heel
(golf) the part of the clubhead where it joins the shaft
同义词集: heel
上位: part, portion
the lower end of a ship's mast
同义词集: heel
上位: end, terminal
the back part of the human foot
同义词集: heel
one of the crusty ends of a loaf of bread
同义词集: heel
上位: end, terminal
someone who is morally reprehensible
同义词集: cad bounder blackguard dog hound heel
you dirty dog
上位: scoundrel, villain
🌳 词源
表示“脚后跟”的名词义来自中古英语和古英语，最终与“脚跟、踵”有关；表示“倾斜”的名词和动词义词源不同，可能源自表示“倾斜”的古英语词。
From Middle English hele, from Old English hēla, from Proto-West Germanic *hą̄hilō, from Proto-Germanic *hanhilaz, diminutive of Proto-Germanic *hanhaz (“heel, hock”), equivalent to hock + -le. More at hock. Compare North Frisian haiel, West Frisian hyl, Dutch hiel, German Low German Hiel, Danish and Norwegian hæl, Swedish häl.
🔄 变式
heeled past heeling present heels plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号