← 返回单词列表
heavy-handedly
表示以强硬、笨拙或不顾及他人感受的方式做事，常用于批评某人的处理方法。
💡 记忆钩子
想象一只沉重的手直接压下去：做事不够细致，也不给别人回旋余地，于是引申为“强硬而欠妥地处理事情”。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“用沉重的手”；它通常评价的是做事方式，而不是身体动作的重量。
- 先掌握它修饰动词、表示“处理得过于强硬或粗暴”的用法，再理解它在正式评论中的引申色彩。
📖 中文释义
adv
-
core 强硬而笨拙地📖 指做事像一只沉重的手直接压下去，缺少分寸、灵活性或对他人感受的考虑，因而显得强硬、粗暴或处理不当。💡 常见结构是“动词 + heavy-handedly”，例如表示强硬地处理、干预或执行某事。它通常用于负面评价，强调方法不够细腻，而不只是力量很大；不要用它来表示中性的“坚定地”或“有效地”。The manager handled the complaint heavy-handedly and made the customer even angrier.经理处理这起投诉时过于强硬，反而让顾客更加生气。The government intervened heavy-handedly in the local dispute.政府以强硬而欠妥的方式干预了这场地方纠纷。
more heavy-handedly
comparative
most heavy-handedly
superlative
🌳 词源
由 heavy-handed 加副词后缀 -ly 构成；heavy-handed 本义带有“手很重”的形象，后来引申为处理事情强硬而欠灵活。
English heavy-handed
Middle English -ly
English -ly
English heavy-handedly
From heavy-handed + -ly.
🔄 变式
more heavy-handedly
compar
most heavy-handedly
superl
🏷 单词标签 & 词根