← 返回单词列表

heavy-footed

adj 编号: H00974
形容动作迟缓、反应不灵活的人或一方,常用于体育语境中指移动和防守不够敏捷。
💡 记忆钩子
把脚想象成灌了铅:人不是体重真的很大,而是迈步像拖着沉重的脚,因此动作慢、转身和应变也不灵活。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“脚很重”或“体重很大”;这里通常是比喻动作迟缓、缺乏敏捷性。
  • 先掌握它描述球员、后卫或防线的用法,再理解它也可以较宽泛地描述行动迟缓的人。
📖 中文释义
adj
  • core 动作迟缓;不灵活
    📖 字面上像是脚上拖着重物,实际是说某人或某支队伍移动慢、转身不快、应变不够灵活,常用于批评球员或防线的表现。
    💡 常见搭配是“heavy-footed defence/defenders”或“look heavy-footed”,用于说明移动和防守表现。它通常作形容词,既可放在名词前,也可放在系动词后作表语。这个词多见于体育评论和带评价性的描述,不要用它来中性地表示“脚很沉”。
    idiomatic
    The team's heavy-footed defence struggled to deal with quick attacks.
    这支球队行动迟缓的防线难以应对快速进攻。
    He looked heavy-footed and was often beaten by faster players.
    他显得动作迟缓,经常被速度更快的球员突破。
more heavy-footed comparative most heavy-footed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(of movement) lacking ease or lightness
同义词集: heavy-footed
his tired heavy-footed walk
反义: light-footed 近似: heavy, lumbering, ponderous
🔄 变式
more heavy-footed compar most heavy-footed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签