heavily

副词，表示“沉重地、很大程度上或很费力地”，常把“重量或压力很大”的感觉扩展到依赖程度、防护强度、体格和呼吸状态。

💡 记忆钩子

想象一个人背着很重的东西：东西压得重，是“沉重地”；把很大的分量压在某件事上，就是“在很大程度上”，如严重依赖某项资料；武装、装甲或加固得很厚，也是这种“加重”；身材或肌肉显得厚重，以及因劳累而沉重地喘气，都从同一个“分量很大、负担很重”的画面发展出来。

📝 学习建议

先掌握“很大程度上”和“沉重地”这两个核心方向，再按具体搭配理解其他用法。
不要把它当作形容词“重”直接修饰名词；它通常修饰动词、过去分词或形容词。

📖 中文释义

adv

core 沉重地；负重很大地

📖 表示承受、携带或装载的实际重量很大，仿佛有很重的东西压在身上或物体上。

💡 常用结构是 “be heavily + 过去分词”，如 “be heavily burdened”。这里修饰的是负重或承受状态，不是简单说某个物体本身“很重”；不要用它代替形容词直接放在名词前。

The cart was heavily loaded with stones.

这辆车装满了石头，负重很大。
core 在很大程度上

📖 把“重量很大”的感觉转成“分量或影响很大”，表示依赖、影响、投资或使用等程度很高。

💡 常见结构是 “动词 + heavily + on” 或 “动词 + heavily + in”，例如 “rely heavily on”。它修饰动作的程度，不能单独当作“非常”使用；搭配不同动词时，中文应根据语境译成“很大程度上、严重地”或“大量地”。

The team relied heavily on the local guide.

这个团队很大程度上依靠当地向导。
common 装备或防护得很强

📖 表示武器、装甲或加固材料配置得很多、很厚，整体上具有很强的防护或作战能力；这是把“加重、加厚”用于装备或结构。

💡 常见结构是 “heavily armed/armoured/reinforced + 名词”。它通常放在过去分词前，说明装备或加固程度，不一定表示物体实际重量特别大；在新闻、军事和工程语境中较常见。

The bridge was heavily reinforced before the winter storms.

这座桥在冬季风暴来临前进行了大规模加固。
common 长得厚重或肌肉发达地

📖 表示人的体格、骨架或肌肉显得厚实、分量感强，重点是外形的厚重感，而不只是体重数字高。

💡 常见结构是 “heavily built/muscled + 人”。它通常放在描述体格的过去分词前；“heavily built”不必然表示肥胖，也可以指结实或骨架宽厚。

The heavily built goalkeeper blocked the shot easily.

那名身材魁梧的守门员轻松挡住了射门。
common 费力地；气喘吁吁地

📖 表示动作进行得沉重而费力，尤其常指因为运动、疲劳或不适而呼吸很重、很急。

💡 最常见结构是 “breathe/breathing heavily”，通常放在动词后或分词后。它强调呼吸听起来沉重、费力，不只是频率快；正式或日常叙述中都能使用。

After running upstairs, she was breathing heavily.

跑上楼后，她喘得很厉害。

more heavily comparative most heavily superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

to a considerable degree

同义词集: heavily to a great extent

he relied heavily on others' data

indulging excessively

同义词集: heavily intemperately hard

he drank heavily

反义: lightly

in a labored manner

同义词集: heavily

he breathed heavily

slowly as if burdened by much weight

同义词集: heavy heavily

time hung heavy on their hands

in a manner designed for heavy duty;

同义词集: heavily

a heavily constructed car

heavily armed

in a heavy-footed manner

同义词集: heavily

he walked heavily up the three flights to his room

with great force

同义词集: heavily

she hit her arm heavily against the wall

🌳 词源

源自中古英语，进一步来自古英语，形式上相当于“重”加副词后缀“-ly”。

From Middle English hevely, hevyliche, from Old English hefiġlīċe (“heavily; grievously”), equivalent to heavy + -ly.

🔄 变式

more heavily compar most heavily superl

🏷 单词标签 & 词根