← 返回单词列表

heated

★★
🇺🇸 /hˈitʌd/
adj 编号: H00944 BNC #6845 COCA #7098
heated 主要表示“变热的”,也常表示情绪或争论“激烈的、火药味很浓的”。
💡 记忆钩子
把 heated 想成“被加热到温度升高”:东西温度升高,就是“变热的”;人的情绪、争论也仿佛被加热,便变成“激烈的、容易引发冲突的”。
📝 学习建议
  • 先掌握“激烈的争论或情绪”这一常见引申义,再掌握表示实际加热的字面义。
  • heated 不只是“热的”;它通常强调某物被加热,或争论、情绪因激化而变得强烈。
📖 中文释义
adj
  • core 激烈的;情绪激动的
    📖 争论、谈话或情绪像被“加热”了一样,变得强烈、激动,甚至带有愤怒或冲突。这一义通常描述场面或情绪,而不是温度。
    💡 常用结构是 heated + argument/debate/discussion/exchange,也可以说 become heated 或 get heated。它比单纯的“有分歧”更强,常暗示双方情绪升高,但不一定已经失控。不要把 heated argument 直译成“热的争论”,这里应理解为“激烈的争论”。
    The meeting ended in a heated argument.
    会议最后演变成了一场激烈的争论。
    The discussion became heated when they talked about money.
    他们谈到钱时,讨论变得激烈起来。
  • core 加热的;变暖的
    📖 表示某物经过加热而变暖或变热,例如经过加热的房间、温室、泳池或毛巾。重点是“被加热”这一过程或状态。
    💡 常用结构是 heated + 名词,如 heated pool、heated greenhouse;也可以放在系动词后说明某处或某物处于加热状态。这个义项通常不作比较级,不能自然地说 more heated 来表示温度更高。若只是说天气或物体很热,通常用 hot,而不是 heated。
    not-comparable usually
    The hotel has a heated swimming pool.
    这家酒店有一个加热的游泳池。
more heated comparative most heated superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
made warm or hot (`het' is a dialectal variant of `heated'); ;
同义词集: heated heated up het het up
a heated swimming pool
wiped his heated-up face with a large bandana
he was all het up and sweaty
近似: hot
marked by emotional heat; vehement
同义词集: heated
a heated argument
近似: hot
🔄 变式
more heated compar most heated superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签