← 返回单词列表

hearts

🇺🇸 /hˈɑɹts/ 🇬🇧 /hɑːts/
name 编号: H00930 BNC #47370
hearts 主要有三类用法:扑克牌中的红桃花色,名为 Hearts 的纸牌游戏,也可以是专名或动词 heart 的第三人称单数形式。
💡 记忆钩子
把 hearts 记成一组红色的“心”:它首先指扑克牌上的红桃花色;围绕红桃又形成了以收红桃为惩罚的纸牌游戏;在专名中,Hearts 还可指带有“心”这一名称的球队,而作为动词形式时则保留了“喜欢、用心对待”的联想。
📝 学习建议
  • 不要把 hearts 只理解成普通名词 heart 的复数;在扑克牌语境中,它通常是固定的花色名称,在游戏名称中则是专名。
  • 先掌握“红桃花色”和“纸牌游戏”这两个核心义项,再记忆球队名称和动词形式;后两者通常需要结合上下文判断。
📖 中文释义
name
  • common Heart 的复数专名形式
    📖 这是专名 Heart 的复数形式,表示多个名为 Heart 的人、角色、团体或其他专名对象,具体所指要看上下文。
    💡 常见形式是“the Hearts”或直接把“Hearts”放在主语位置,具体冠词取决于该名称的惯用法。它保留专名的大写形式,不能按普通名词的复数来理解。遇到不熟悉的对象时,应结合上下文确认 Heart 指的是人名、角色名还是团体名。
    form-of plural
    The Hearts were three characters in the novel.
    这些 Hearts 是小说中的三个角色。
  • common 爱丁堡足球俱乐部
    📖 Hearts 是苏格兰爱丁堡足球俱乐部 Heart of Midlothian F.C. 的常用简称。
    💡 谈论球队时常用“Hearts”作主语,也常见“the Hearts”这一形式。它属于体育专名,翻译或介绍时可补充说明是爱丁堡的足球俱乐部。不要把这里的 Hearts 理解为红桃或一般意义上的“心”。
    Hearts won the match 2–1.
    Hearts 以二比一赢下了比赛。
noun
  • core 红桃花色
    📖 hearts 是扑克牌的四种花色之一,牌面通常用红色的 ♥ 标记。它指的是整个红桃花色,而不只是某一张牌。
    💡 常用结构是“the hearts”或“the suit of hearts”,例如说某张牌“is in hearts”。说具体一张牌时通常用“a heart”或“the ace of hearts”,而不是把整套花色都当作一张牌。花色名称在牌局语境中一般保持复数形式。
    plural plural-only
    Hearts is my favorite suit in this deck.
    红桃是这副牌里我最喜欢的花色。
    She led with the queen of hearts.
    她首先出了一张红桃皇后。
  • core 吃墩纸牌游戏
    📖 Hearts 是一种吃墩纸牌游戏,玩家通常会因拿到红桃牌,尤其是黑桃皇后,而受到扣分惩罚。
    💡 说参加或进行这个游戏时,常用“play Hearts”或“a game of Hearts”,游戏名称首字母通常大写。不要把它和泛指的纸牌游戏混用;它特指有红桃和黑桃皇后扣分规则的玩法。具体计分规则可能因版本而略有不同。
    plural plural-only
    We play Hearts after dinner on Fridays.
    我们周五晚饭后玩 Hearts。
verb
  • rare 喜欢;给出心形标记
    📖 这是动词 heart 的第三人称单数一般现在时形式,通常表示某人喜欢某物,或在社交媒体上给内容点心形标记。
    💡 常见结构是“he/she hearts + 内容”,尤其用于社交媒体、广告或非常口语化的表达。它比普通的“喜欢”说法更随意,也可能带有俏皮或宣传语气。学习者不要在所有表示喜欢的场合都使用 hearts,正式语境中通常换成更普通的表达。
    form-of indicative present singular third-person
    She hearts every photo of her dog.
    她给每一张狗狗照片都点了心形赞。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades
同义词集: hearts black maria
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签