heartland

heartland 既可指某人或某事物的核心，也主要指一个国家、地区或群体最核心、最有代表性的腹地；在不同地区还可特指相应的内陆或居民区。

💡 记忆钩子

把 heart 想成一块土地的“心脏”：先是感情或事物的核心，再扩展为国家的核心腹地；如果某种力量在那里最集中，它就是这种力量的根据地，在美国语境中还常指内陆的“美国腹地”，在新加坡则常指公共住宅区等市中心以外的社区。

📝 学习建议

不要只把 heartland 理解成和爱情有关的“心之所在”；现代阅读中首先掌握“核心地区、腹地”这一地理和比喻义。
学习顺序可先记住“国家或地区的核心腹地”，再扩展到“某党派、产业或生活方式的主要根据地”，这样能把各个义项串起来。

📖 中文释义

noun

rare 情感核心

📖 指某人的感情或爱所围绕的核心，和把 heart 理解为“内心、感情中心”相近；这个用法较少见，通常带有比喻或文学色彩。

💡 常见结构是“someone’s heartland”或“the heartland of someone’s emotions”。它不是日常表达“爱人”或“心上人”的首选词，而是强调某人内心感情的中心。普通对话中若只是说“心里”或“感情”，通常应选更常见的词。
core 国家或地区的核心腹地

📖 指一个国家、政权或较大地区最核心、最重要的内陆区域；它不一定是地理正中央，但通常被看作维系该国家或地区的中心腹地。

💡 常用结构是“the heartland of + 国家、政权或地区”，也可说“in the heartland”。这个词常用于政治、历史、军事或地理叙述，强调核心地位而不只是位置居中。不要机械地把它译成“首都”，因为 heartland 可以远离首都，也可能包括大片乡村地区。

The army withdrew to the country's heartland.

军队撤回了这个国家的核心腹地。

The river runs through the agricultural heartland.

这条河流经农业核心区。
common 某种力量的主要根据地

📖 指某个政党、运动、产业、文化或生活方式最集中、最有代表性的地区。这里的“核心”不一定是地理中心，而是指支持者、活动或影响力集中在那里。

💡 常见结构是“the heartland of + 政党、产业、运动或文化现象”，也可用“its heartlands”表示多个主要支持地区。它比单纯的“支持地区”更强调长期而稳固的基础，常见于新闻和评论。不要把每一个暂时支持率高的地方都叫作 heartland。

specifically

The party is trying to win back its rural heartland.

这个政党正努力重新赢回它在农村的主要根据地。
common 新加坡的市中心外社区

📖 在新加坡英语中，复数 heartlands 特指市中心以外、尤其是公共住宅区及其周边的普通居民社区；这个词带有与市中心相对的地域和社会生活含义。

💡 在新加坡语境中通常使用复数 heartlands，常见结构是“in the heartlands”或“heartland residents”。它是当地常用的地域称呼，不宜直接套用于其他英语国家的普通郊区。说具体地点或社区时，最好结合上下文判断它是否指新加坡的公共住宅区。

Singapore in-plural specifically

Many new clinics are opening in the heartlands.

许多新诊所正在新加坡的市中心外社区开设。
common 美国内陆腹地的

📖 在美国英语中，尤其作定语时，常指美国内陆、通常较少大城市色彩的地区及其居民或政治文化。它常让人联想到中西部等被视为传统美国核心的地方，但并非严格的行政区域名称。

💡 常见结构是“heartland + 名词”，如表示选民、价值观或媒体的名词短语；也可说“the American heartland”。这是美国语境中的特定用法，正式地理描述中不要把它当作精确的州界或地区名称。它通常带有政治或文化概括色彩，使用时应注意语境是否在讨论“普通美国人”的形象。

US attributive often specifically

The candidate appealed to voters in the American heartland.

这名候选人争取美国内陆腹地选民的支持。

heartlands plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the central region of a country or continent; especially a region that is important to a country or to a culture

同义词集: heartland

上位: region

🌳 词源

由英语 heart（比喻“中心、核心、本质”）和 land 构成，原意可理解为“土地的中心”。

From heart (“(figuratively) centre, core, essence”) + land.

🔄 变式

heartlands plural

🏷 单词标签 & 词根