← 返回单词列表
hearth-penny
hearth-penny 是一个历史词，指一种向教会缴纳的贡金或税，等同于“圣彼得税”。
💡 记忆钩子
把“炉边的一个便士”想成每户人家都要交的一小笔钱：它原本与“炉灶”和“便士”有关，后来专指献给教会的固定贡金，也就是“圣彼得税”。
📝 学习建议
- 这是历史和宗教语境中的词，现代日常英语中几乎不会使用；阅读中古或教会史料时再重点记忆即可。
📖 中文释义
noun
-
rare 圣彼得税；教会贡金📖 指历史上缴给教会的一种贡金，名称来自每户仿佛从炉边拿出一个便士来缴纳的形象；它也就是“圣彼得税”。💡 常见于“缴纳这种贡金”或“某地征收这种贡金”的历史叙述中，通常与历史人物、王国或教会制度一起出现。它是专门的历史名词，不用于现代普通税收或慈善捐款。The king ordered every household to pay the hearth-penny to the church.国王下令每户都要向教会缴纳圣彼得税。
hearth-pennies
plural
🌳 词源
源自中古英语，来自古英语中表示“炉灶”的词和表示“便士”的词，字面意思是“炉灶便士”。
From Middle English herthpeny, from Old English heorþpeniġ; from Old English heorþ (“hearth”) + Old English peniġ (“penny”).
🔄 变式
hearth-pennies
plural
🏷 单词标签 & 词根