← 返回单词列表

heartfelt

🇺🇸 /hˈɑɹtfˌɛlt/ 🇬🇧 /ˈhɑːt.fɛlt/
adj 编号: H00923 BNC #18472 COCA #12265
形容感情或表达发自内心、真挚而深切,常用于道歉、感谢、祝愿等。
💡 记忆钩子
把心里的真情完整地说出来:先是内心深深感受到,随后在道歉、感谢或祝愿中真诚地表达出来,因此就是“发自内心的、真挚的”。
📝 学习建议
  • 不要把 heartfelt 只理解为“感动的”;它强调表达或感情真实、深切,而不一定表示说话者正在哭泣或特别激动。
  • 优先记住 heartfelt apology、heartfelt thanks 和 heartfelt congratulations 这类搭配,再扩展到其他表达真情的名词。
📖 中文释义
adj
  • core 发自内心的;真挚深切的
    📖 指一个人的感情或表达不是客套话,而是从内心深处产生并真诚说出的。最常见的是形容道歉、感谢、祝愿等,突出情感很深、态度很真。
    💡 常用结构为 heartfelt + apology、thanks、congratulations 等表达感情的名词。这个词带有温暖而郑重的语气,适合真诚的公开表达或重要场合。不要把它当作一般的“礼貌的”或“正式的”,因为它必须包含真实而深切的感情。
    She offered a heartfelt apology for missing the ceremony.
    她为错过典礼表示了发自内心的道歉。
    Please accept my heartfelt thanks for all your help.
    请接受我对你所有帮助的衷心感谢。
more heartfelt comparative most heartfelt superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
sincerely earnest; ;
同义词集: dear devout earnest heartfelt
one's dearest wish
devout wishes for their success
heartfelt condolences
近似: sincere
🌳 词源
由 heart(心)和 felt(感受到的)构成,字面上可理解为“从心里感受到的”。
From heart + felt.
🔄 变式
more heartfelt compar most heartfelt superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签